中日峰會結束，靖國神社問題互不讓步

21日，中國國家主席胡錦濤和日本首相小泉純一郎在智利首都聖地亞哥進行了正式會晤。會晤時間長達70分鐘，大大超出了原定的30分鐘。這一不公開的會談到底氣氛如何，外界不得而知，但從中日外交官員事後的各自說明來看，此次廣為外界矚目的會談在解決雙邊分歧方面進展甚微。

胡錦濤和小泉此次峰會的最大成果是在北韓核問題上取得了重要共識，即應以和平手段──即對話來解決北韓核危機。在APEC會議前夕，中國已與「六方會談」的另一成員韓國達成和平解決共識。第三輪「六方會談」由於北韓的退出陷入僵局，中、日間立場協調的突破對美國的牽制意義重大。

但除此之外，胡錦濤和小泉並未就兩國的廣泛分歧達成任何共識，焦點仍然是小泉每年參拜靖國神社的問題。新華社報導說，胡錦濤強調「發展中日關係，不能也無法迴避歷史問題。正確對待歷史，才能把歷史的重負化為前進的動力。當前，兩國政治關係困難的症結是日本領導人參拜靖國神社問題。希望日方妥善處理這個問題。這個問題拖的時間越長，對包括中國人民在內的受害國人民感情的傷害就越大，也越不利於兩國關係的改善和發展。前事不忘，後事之師。」

胡錦濤還明確要求小泉明年──值二次大戰勝利60周年紀念的敏感時刻，取消參拜靖國神社。法新社報導說，從2001年4月開始參拜靖國神社的小泉已經多次表示他是為了「祈求和平，日本永不再戰」，這次，他向胡錦濤「仔細解釋」了參拜靖國神社的個人想法，是「紀念那些不情願的失去生命的那些人」。

小泉表示將「認真」接受胡錦濤「以史為鑑」的說法，但近期不會考慮是否擱置明年例行參拜。小泉還向胡錦濤提出這個月中國核潛艇入侵日本領水一事，「防止類似事件重演非常重要」，並補充說，存在油氣開發爭議的中國東海「不應該變成兩國間的衝突海域」，他希望中國採取「合適的步驟」進行東海的油氣開發。

法新社報導說，胡錦濤對核潛艇事件未做任何回答。中國外交部發言人孔泉在事後新聞發布會上的說法是，這一事件已經由外交方式得到妥善解決。日本外交官上周說，中國已經就此事件道歉，中國方面的解釋是技術錯誤造成的。

最後，儘管雙方都同意除了答應將著眼於「中日雙方友好關係的大局」努力消除「懸而未決的問題」，但兩位國家首腦長達70分鐘的交談，基本只是各自闡述各自在爭議問題上的各自立場，除了進一步加深他們對各自立場全面分歧的認識，距離雙邊共識的形成尚相差甚遠。此次峰會之後，中日關係仍然面臨嚴峻挑戰。

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese