中國審查法國蒙古展 館方決定延後

(德國之聲中文網) 位於法國西部城市南特的歷史博物館周一 (10月12日)宣佈，因為中國政府企圖干預，該館的成吉思汗展將延後至少3年。

博物館表示，原計劃與中國呼和浩特內蒙古博物館合作舉辦的展覽籌備工作受阻，因為中國文物局想要修改展覽內容，「其中明顯包括偏重改寫蒙古文化以支持新的民族敘事的內容」。

博物館還提到，中國當局要求刪除展覽中部份字眼，包括 「成吉思汗」、「帝國 」和 「蒙古人」，後來甚至還要求控制展覽文本、地圖、宣傳冊和和通訊資料等各種媒體內容。

博物館說：「今年夏天開始，中國政府對蒙古少數民族的立場趨於強硬。」館長吉萊 (Bertrand Guillet)在停展聲明中說:「我們決定以捍衛人文、科學和道德價值的名義停止製作這檔展覽。」

這檔展覽本來預計在19日推出，先是因為疫情延後到2021上半年，現在又因中國政治審查往後延至2024年10月。

過去在中國網路上有許多關於成吉思汗是否為中國人，或是元朝是否為中華民族歷史的相關討論，但是官方未曾明確定調。

學者表示支持

許多學者在13日表示支持。法國戰略研究基金會的亞洲專家倪雅玲 (Valerie Niquet)在推特上說 :「中國政權禁止不符合其官方敘事的歷史敘事。並試圖在國外做同樣的事情。」

基金會另一位研究員邦達茲（Antoine Bondaz）也在推特上支持博物館的決定，稱報導中的中國要求是 「瘋狂的」。

他說:「南特博物館和呼和浩特博物館曾有過良好的合作關係，直到北京改變了政策，並試圖將其敘事強加給國外。」

流亡海外的香港民運人士羅冠聰也轉發了相關新聞，並將此事件與新疆和香港情勢連結。他說:「在維吾爾集中營之後，蒙古面對的文化清洗無疑將成為下一個國際社會關注中共暴行的導火線。外界普遍擔憂中共日後會否用同樣手法，抹殺香港人的語言、文化及歷史。」

內蒙古先前才因為當局要求學校用普通話而不是蒙語教授政治、歷史和文學等政策，引發生數周的抗議和學校抵制活動。現在中國又爆出政治審查蒙古歷史展覽內容，格外引人關注。

蒙古族在中國14億居民中約佔650萬，主要居住在北方的內蒙古自治區。

鄒宗翰/張慈 (法新社等)

© 2020年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。