中國商人被指繼續向伊朗出售導彈配件

（德國之聲中文網）國際社會一直努力通過貿易制裁來遏制伊朗核計劃。不久前，名為李方維（音）的中國商人再次受到指控。一名安全官員稱，李方維自2009年被紐約地區檢察署起訴後，又從向伊朗的非法銷售中賺取了至少1000萬美元。

長期以來，伊朗一直否認製造核武器。此前安全官員們的指控，暗示了伊朗在暗中規避國際社會的制裁措施和關注，轉投中國來應對國際社會對其的出口限制。

伊朗核計劃、導彈計劃中的自產和進口比例很難量化，但分析人士認為，其中一些重要零件幾乎沒有可能是在伊朗本土生產的。

李方維在今年2月4日接受路透社採訪時表示，他的確一直收到伊朗方面的商業訂單，然而內容僅限於合法商品，比如鋼鐵製品。他的公司LIMMT自幾年前受到美國制裁開始，就停止了對伊朗的武器銷售。

對於西方安全官員指責其採用公司易名等欺詐手段，繼續向伊朗出售例如高檔合金等可以用於製造導彈設備的產品，李方維予以了否認和澄清。他說：「我們曾和伊朗有業務往來，但我們並沒有如他們說得那樣向伊朗出售導彈等產品。我們也確實收到過來自伊朗的類似訂單，但我們沒有回應。」

中國外交部對此表示，中國嚴格遵守國際貿易限制規定，其中也包括聯合國禁止向伊朗出售可能製造核武器的導彈零件的規定。

伊朗方面，包括被指為李方維客戶的伊朗公司以及伊朗駐北京大使館，對此沒有回應。

美國一系列的制裁措施

2006年，美國財政部認為李方維涉嫌對伊朗銷售可能用於軍事用途的物資，明令禁止美國金融系統與其進行接觸。

三年後，美國紐約地區檢察官對李方維以及大連LIMMT經貿公司提出起訴，指控其涉嫌用虛假名稱通過美國銀行繼續處理與伊朗業務款項往來。當時的地區檢察官羅伯特‧摩根索（Robert Morgenthau）曾表示，受牽連的美國銀行對此不承擔責任，因為李方維和涉嫌公司通過欺詐手段隱瞞了身份。

李方維對路透社說，在接到起訴書的時候，他感到解釋沒有意義，因為美國法院和檢察署「不聽解釋，說什麼都沒有用」。

在三個星期前的2月11日，美國國務院出台針對李方維的最近制裁決議，認為他「從事導彈技術擴散活動，應對其實施制裁」，同時限制其繼續進行任何涉及導彈技術的貿易。

美國國務院一名官員表示，李方維已經因為自2009年被起訴後繼續「對伊朗（核技術）擴散」而受到制裁。針對2月11日的制裁措施，李方維本人沒有做出回應。

中國外交部發言人華春瑩對此表示，美國「嚴重違反國際關係準則，損害中方利益」，並敦促美國立即撤銷「這些不合理的制裁」。

來自安全官員們的指控

就安全官員稱，李方維自2009年被起訴起，一直保持與伊朗駐北京大使館的聯繫，並向一些企業——特別是聯合國導彈黑名單上的伊朗工業企業Shahid Bakeri（SBIG），銷售支持導彈開發的產品零件。對此SBIG沒有對路透社做出回應。

制裁中提到的禁售品包括高檔鋁合金15噸、20噸以上的高強度鋼和1700公斤的石墨汽缸。另外，安全官員稱，李方維曾在2011年同意向SBIG提供1500個陀螺儀和加速度計，這些設備可以用於至少500枚導彈的制導定位和控制系統。

陀螺儀是 「導彈及其技術控制條例（MTCR）」下的「受控物資」名單中。以西方國家為主的34個國家自願加入了該控制條例。中國目前並不是MTCR的成員，但也有類似的出口限制。

安全官員稱，李方維還向伊朗提供了更專業的設備——光纖陀螺儀，該設備主要用於導彈、機器人和遙控車的製造中。另外安全官員還指責李方維建議SBIG和其他伊朗企業改變其名稱和 出貨細節，其中包括偽造合同中的最終客戶名稱以及供應商訊息。

李方維否認了上述所有指控。

安全官員表示，在2010年至2012年期間，李方維收到了來自SBIG公司超過1000萬美元的款額，並頻赴伊朗。另外，他還用欺詐手段向中國當局和中國公司掩飾其行徑。2012年，李方維利用虛假姓名註册了一家公司專門，專門接收一些計劃運往SBIG的設備。

據稱，伊朗駐北京大使館一名40歲左右的外交官在暗中幫助李方維，安排李方維在伊朗首都德黑蘭與伊朗國防官員會面。安全官員們稱，為了掩飾身份，在德黑蘭很多中間人都把李方維當作「裁縫」。

「這東西沒法做導彈」

安全官員們還表示，李方維的一些客戶對其產品品質並不滿意，但是大概因為缺乏選擇，仍然一直用他。

當被問及中國是否瞭解李的秘密活動時，外交部發言人華春瑩表示，中國「不擴散」的立場是明確而堅定的：中國一直堅持聯合國安理會防擴散決議。如果有中國人或者中國公司從事違法活動，一定會接受嚴肅處理。

美國國會去年12月底的一份內部報告做出結論：中國尊重制裁決議，使其伊朗更難獲得導彈關鍵零件的器材供應。

根據針對伊朗導彈的無黨派國會研究服務（CRS）報告，2004年至2007年期間，中國與伊朗進行了總額高達市值3億美元的武器轉讓。2008年至2011年期間，武器轉讓額下降到不足5000萬美元。

李方維堅稱，他的公司LIMMT自幾年前開始制裁起就停止對伊業務。他沒有指明具體日期，但美國財政部批准針對LIMMT的制裁是2006年6月，理由是其涉嫌支持對伊朗的大規模殺傷性武器擴散。

李方維說，「我們曾經出口鋼材，但這東西沒法做導彈」。而在中國東北大連市（安全官員）據傳李方維使用的兩座建築內，人們要麼表示從未聽說過他，要麼表示他幾年前就已離開這裡了。

來源：路透社 編譯：萬方

責編：李京慧