Mauern dieser Welt

50年前的8月13日，柏林牆開始修建。這座高牆20年前倒塌了，但是這世界上很多地方仍然高高地樹立著各種形式的藩籬高牆，阻擋著兩端的人們。

https://p.dw.com/p/12Em9

** FILE ** A section of Israel's separation barrier dividing the West Bank village of Sawarah from Jerusalem is seen in this Friday, March 10, 2006 photo. Breaking an old taboo, Israel's new government is drawing up plans to divide the holy city of Jerusalem by giving up Arab neighborhoods, an architect of the program said. Under the plan, which would be executed unilaterally if efforts to resume peace talks fail, Jerusalem's Old City, its holy shrines and the adjacent neighborhoods, would become a "special region with special understandings," but remain under Israeli sovereignty, said Otniel Schneller, a lawmaker in Prime Minister Ehud Olmert's Kadima Party. (AP Photo/Kevin Frayer) — 以色列築起的隔離牆圖片來源： AP

A man crosses the U.N.-controlled buffer zone towards Turkish Cypriot part of Nicosia at Ledra Palace on Monday, April 26, 2004, two days after Turkish Cypriots endorsed a U.N. reunification plan by 64.91 percent as Greek Cypriots who rejected it by 75.8 percent. (AP Photo/Burhan Ozbilici) — 南北塞普勒斯間的綠線圖片來源： AP

1974年，塞普勒斯被一分為二。這一分裂是希臘族人和土耳其族人之間長達數年的矛盾以及流血衝突最終帶來的結果。被稱作「綠線」的分隔南北塞普勒斯的分界線長約180公里。綠線穿過南北塞普勒斯共同的首都尼克西亞。這也是柏林牆倒塌之後世界上唯一一個被分割的首都城市。

2003年以來，當土族人有條件地開放邊境之後，尼克西亞的局勢有所緩解。但是儘管希族塞普勒斯加入了歐盟，可是完全取消隔離結束分裂的遠景並不被人看好。

警戒非法移民的防護牆

「恥辱之牆」，一些人權人士這樣稱呼樹立在美國和墨西哥之間的界牆。這條界牆長約3000公里，用鐵絲網、鐵板建成，上面還安裝了運動感測器和紅外線攝影頭。上萬名警察在邊界巡邏，阻止非法移民踏上美國的領土。儘管如此，墨西哥、瓜地馬拉和宏都拉斯的移民還是不惜豁上性命也要試著越過邊界。

這段界牆不斷地向海岸線的方向延長，每年大約有400人在嘗試偷渡美國穿越界牆的路上喪命。比柏林牆樹立的28年間死的人數還要多。

歐洲門前的藩籬

Border fences between Spanish enclave of Ceuta and Morocco — 西班牙同摩洛哥間的邊界圖片來源： AP

休達和梅利利亞是西班牙在非洲的飛地，因此這兩地也屬於歐盟。這兩個地方常常成為非洲人偷渡的目的地。而這兩個地方也同樣建起了鐵絲網，設置了觀察哨，安裝了運動感應器和紅外線攝影頭，目的都是將非法移民阻攔在歐盟的大門外。歐盟的申根協定為這兩個地方阻攔非法移民所需的裝備和人員配備提供了大量的資金。儘管這些措施手段花費不菲，但是仍然無法阻擋意圖踏上歐盟土地的非洲非法移民的偷渡決心。

中東：以反恐的名義

Israeli soldiers patrol along the wall Israel built on the western edge of the West Bank town of Qalqilya Wednesday, June 18, 2003. Palestinian gunmen from Qalqilya bypassed the wall by entering Israel through a water drain and killed an Israeli girl and wounded her sister on Tuesday, just minutes after the Palestinian premier finished a meeting with leaders of militant groups, failing to persuade them to stop attacks. (AP Photo/ Eitan Hess-Ashkenazi) — 加薩地帶圖片來源： AP

有些人將它稱作「反恐之牆」，另外也有些人將它稱作「新柏林牆」。為了防止巴勒斯坦極端分子對以色列實施恐怖襲擊，以色列在約旦河西岸修建了一片高牆。但是這片高牆也修建進入到巴勒斯坦人的居住區，這導致很多巴勒斯坦人的生活住房和耕作的田地被高牆阻隔在兩端，他們不得不因此遷移自己的住所。

以色列方面說，隔離牆建成之後恐怖襲擊的案例數量減少了。但是在國際上對於這種邊界安全形式好壞的爭議卻是不斷的。位於海牙的國際法庭在對這座隔離牆做出的鑑定書中強調，巴勒斯坦人自決的權利由於隔離牆的築起受到很大限制。

北韓：冷戰的焦點

A South Korean soldier stands guard at an observation post near the Demilitarized Zone which separates two Koreas in Paju, north of Seoul, Thursday, July 17, 2003. South and North Korean soldiers briefly exchanged machine gun fire in their border zone Thursday amid diplomatic efforts to resolve the North Korean nuclear standoff. The incident happened near the South Korean town of Yonchon, 60 kilometers (35 miles) north of Seoul, but no casualties were reported. (AP Photo/Lee Jin-man) — 朝鮮半島上的三八線圖片來源： AP

邊界上荷槍實彈，社會主義和資本主義直面而對。這個地區局勢不時地升級讓人倍感焦慮。差不多像德國一樣，二戰結束後，朝鮮半島被一分為二。

這一結果所造成的後果一直延續到今天。這道邊界看守之緊幾乎沒有任何機會偷偷穿越。三八線北面的北韓人生活在隔絕的狀態下，他們無法逃離這個獨裁且飢荒嚴重的國家。北韓和韓國之間不斷地發生一些小規模的軍事衝突，朝鮮半島的統一仍然是一件遙遠無邊的事。

克什米爾：500公里的鐵絲網

A Pakistani soldier, top right, stands guard, overlooking to the closed border gate to India, in red, at Wagah, the joint border post of India and Pakistan, Saturday, Aug. 14, 2004. Pakistan on Saturday marked its 57th Independence Day from British rule. In center of photo is Mohammed Ali Jinnah, founder of Pakistan and its first president. (AP Photo/Aman Sharma) — 克什米爾的印巴邊界線圖片來源： Ap

在局勢不穩定的克什米爾樹立著高達3米長達500多公里的隔離牆。印度方面修建了如此之長的隔離牆目的是為了阻止恐怖分子從巴基斯坦控制的克什米爾地區進入印度這一邊。克什米爾當地人擔心，印度方面可能會借助這段隔離牆將克什米爾永遠地分成兩部分。

作者：Nils Naumann/Claudia Brandt 編譯：洪沙

責編：李京惠

地區

主題

分類

Mauern dieser Welt