"Берлінале”: підсумкові несподіванки
24 лютого 2007 р.
До останнього моменту журі „Берлінале” вдалося зберігати напруження в публіки. Слова голови журі кінофестивалю, американського режисера Пола Шрадера виявилися несподіваними практично для всіх.
„Золотого ведмедя" 2007 року за найкращий фільм отримує стрічка „Шлюб Туї”!”
Які тільки стрічки не називалися впродовж роботи фестивалю серед фаворитів! А виграв китайський фільм режисера Ванґа Куанана, стиль якого характеризують як ходіння на межі ігрового й документального кіно. У стрічці „Шлюб Туї” розповідається історія молодої жінки, яка живе в степу й заробляє на життя для своїх двох дітей і чоловіка-інваліда, виконуючи нелегку працю пастуха. Одного дня вона втрачає свідомість, працюючи на полі й більше не може заробляти для своєї родини. Як вижити в такій ситуації? Туя та її чоловік вирішують розлучитися й підшукати для неї нового, здорового чоловіка, який би піклувався про всю сім’ю.
„Берлінале” політичних рішень?
За оцінками фахівців, міжнародне журі Берлінале ухвалило рішення на користь китайської стрічки „Шлюб Туї” виходячи не лише з мистецьких міркувань. У такий спосіб було зроблено передусім культурно-політичний вибір. Визнання для китайського фільму є ще й знаком солідарності. Адже кінематограф у Китаї все ще страждає від цензури. Це дуже добре відчув на собі колектив, який представив на Берлінале стрічку „Загублені в Пекіні”. Цей фільм змогли показати на кінофестивалі лише в урізаному цензурою варіанті.
Ще одне політично вмотивоване рішення журі Берлінале – це вручення „срібного ведмедя” за кращу режисерську роботу ізраїльському режисерові Йозефу Цедару. Про свою стрічку „Бофорт”, в якій відображено ліванську кампанію 2000 року Цедар розповідає:
„У „Бофорті” розповідається про те, як закінчуються війни. І про складні почуття, які виникають, коли згортаються прапори й залишаються завойовані висоти, а солдати повертаються додому. Цей фільм розповідає також про страх. Про мій особистий страх перед війною. Я бажаю нам усім, щоб наше політичне керівництво теж почало боятися війни. І нарешті знайшло мужність відшукати шлях до її завершення”.
Кращі актори – аргентинець і німкеня
Одразу двох „срібних ведмедів” отримали митці кіно з Аргентини. Стрічка Аріеля Роттера „Інший” була відзначена спеціальним призом журі, а виконавець ролі головного героя в цьому фільмі – Хуліо Чавез – став кращим актором Берлінале. До речі, один із „срібних ведмедів” залишився в Німеччині, адже найкращою актрисою на Берлінале визнано німкеню Ніну Госс за її роботу в стрічці „Єлла”. Акторка була дуже зворушена цією нагородою:
„Моє серце б’ється шалено. На таке я просто не розраховувала. Не думала, що стоятиму тут. Це навіть якось забагато. Але дуже, дуже дякую! Це просто фантастично!”
Не залишився без нагороди й один з фаворитів Берлінале, фільм Роберта де Ніро The Good Shepherd, „Хибна спокуса”. Акторський ансамбль стрічки, до якого окрім самого де Ніро ввійшли такі голлівудські зірки, як Метт Деймон та Анджеліна Джолі, отримав „срібного ведмедя” за виняткову мистецьку роботу. Цей приз отримала від імені акторського ансамблю німкеня Мартіна Ґедек, яка теж грала в цьому фільмі:
„Я думаю, що маю право говорити від усіх нас, хто грав у цій стрічці. Маю зізнатися, що в на був найкращий, найфантастичніший режисер, якого можна собі тільки уявити – Роберт де Ніро, тому це – передусім його приз!”
Утім, серед усіх зірок неперевершеною, на думку директора кінофестивалю Дітера Коссліка, як завжди, виявився Берлін та його публіка. Це прекрасне місто, яке наступного року в лютому знову приверне до себе увагу шанувальників кіно з усього світу.