Süddeutsche Zeitung: Євросоюзу не варто втручатися у газову суперечку
8 січня 2009 р.Чи варто Європейському Cоюзу втручатися у газову суперечку між Києвом і Москвою? Це одне з питань, над якими розмірковують оглядачі на шпальтах німецьких видань.
Євросоюз не має дати втягнути себе у газову суперечку, аби не роздмухувати її політичне значення, коментує мюнхенська газета Süddeutsche Zeitung. Адже, на думку авторів статті «Владні ігрища із газовим вентилем», як Москва, так і Київ зловживають становищем постачальника і транзитера газу до європейських країн. «Зрештою, для ЄС розумно було би не давати жодній зі сторін використовувати себе у політичних цілях. Натомість, Євросоюз має взяти участь у переговорах не на політичному рівні, а на рівні делегацій представників економіки, які мають домовитися про надійні договори на поставки газу»,- зауважує Süddeutsche Zeitung. Видання Frankfurter Allgemeine теж не бачить необхідності європейського втручання у суперечку, вважаючи, що газовою війною з Україною Кремль лише намагається відволікти увагу росіян від внутрішніх проблем країни. «Сотням тисяч росіян через кризу загрожує втрата роботи. Це може поставити під сумнів неписану угоду росіян із Кремлем, згідно з якою народ не втручається у політику. Поки влада забезпечує добробут. У цій ситуації Кремлю потрібна маленька газова перемога проти України, аби розбурхати у росіян патріотичні почуття»,- аналізує Frankfurter Allgemeine.
Леся Юрченко