Deutsche Welle шукає досвідчених репортерів та редакторів

Для роботи в корпункті Deutsche Welle в Києві ми шукаємо якомога швидше досвідченого відеорепортера, завдання якого полягатиме в підготовці відеосюжетів українською та російською мовами за допомогою мобільного телефону або за підтримки знімальної групи DW. Крім того, для роботи в Бонні ми шукаємо редактора з досвідом роботи в інтернет-ЗМІ та на соцмедійних платформах, завдання якого полягає в плануванні, написанні та редагуванні матеріалів українською та російською мовами. В обох випадках ідеться про позаштатну співпрацю з Українською редакцією Deutsche Welle.

 

1.Відеорепортер у Києві

Ваші завдання:

- пошук тем і планування актуальних відеосюжетів та інтерв'ю на політичну та суспільну тематику, які особливо підходять для оприлюднення в соціальних мереж на кшталт YouTube та Twitter;

- зйомка й монтаж відеосюжетів (власноруч на смартфон або за підтримки знімальної групи DW) українською та російською мовами;

- участь у розробці концепцій тематичних відеосеріалів для соціальних мереж;

- за необхідності написання онлайн-текстів як доповнення до відеосюжетів;

Ваша кваліфікація:

- повна вища освіта (журналістика, мас-медіа в пріоритеті);

- багаторічний досвід підготовки відеоматеріалів на політичну та суспільну тематику для трансляції в соціальних мережах;

- інтерес до актуальних політичних і суспільних тем в Україні та Європі;

- готовність їздити у відрядження в межах України;

- відмінні знання української мови на рівні рідної, відмінні знання російської мови, дуже добрі знання німецької або англійської мови;

- ініціативність, вміння працювати в команді, а також зберігати ретельність у роботі навіть за умов стислого часового графіку.

 

2.Редактор у Бонні

Ваші завдання:

- участь у плануванні й розробці тем, а також редагуванні мультимедійного контенту;

- написання онлайн-статей та виробництво онлайн-відео на актуальні політичні й суспільні теми українською та російською мовами;

- редагування авторських та кореспондентських матеріалів з урахуванням критеріїв SEO;

- редакційний супровід україномовної сторінки DW у Facebook, Twitter, YouTube та на інших платформах.

Ваша кваліфікація:

- повна вища освіта (журналістика, мас-медіа в пріоритеті);

- багаторічний досвід роботи редактором в онлайн-мас-медіа у сфері новин і політики;

- великий досвід роботи зі соціальними мережами (перевірка інформації, оцінка джерел, модерування дискусій користувачів);

- інтерес до актуальних політичних та суспільних тем в Україні, Німеччині та Європі;

- відмінні знання української мови на рівні рідної, відмінні знання російської мови, дуже добрі знання німецької або англійської мови;

- ініціативність, вміння працювати в команді, а також зберігати ретельність у роботі навіть за умов стислого часового графіку.

 

Вас зацікавило наше оголошення? Тоді ми з радістю приймемо до уваги вашу заяву, якщо вона надійде до 17 червня 2019 року.

Прохання адресувати резюме та мотиваційний лист керівникові Української редакції Deutsche Welle Бернду Йоганну (Bernd Johann). Документи повинні бути складені українською та німецькою або англійською мовами.

Документи надсилайте електронною поштою за адресою:

Hildegard.Guenterberg@dw.com.