Нове місце зустрічі – радіо «Промінь»

Спочатку про головне. «Німецька хвиля» і українське радіо «Промінь» підписали трирічний контракт про партнерство. Інформаційні блоки по 15 хвилин можна буде слухати на «Промені» о 9-й годині ранку та у другій половині дня о 17.30 за Київським часом сім днів на тиждень.

З’являться нові передачі. Ранковий блок міститиме новини та журнали «Україна актуально» та «Економіка й суспільство». У другій половині дня будуть новини та передача «Європа сьогодні», в якій ітиметься про політичні, культурні та інші аспекти життя континенту.

Мовний курс «Deutsch – Warum nicht?» транслюватиметься не по буднях, а по вихідних. Передачі «Світ культури», «Європа з перших рук», «Ринок і кар’єра», а також «Людина, техніка, довкілля» залишаються без змін.

У рамках реформи програми української редакції міняють акустичний дизайн. Ось якою буде, наприклад, заставка новин.

Окрім «Променя» в Україні нас можна й надалі слухати в ефірі інших радіостанцій-партнерів в Одесі, Львові, Коломиї та інших містах.

Зважаючи на появу нових можливостей прийому в Україні, мовлення української редакції «Німецької хвилі» на коротких і середніх хвилях буде припинене з переходом на літній час 30-го березня.

Тепер до ваших листів. Олег Суліма з Дніпропетровської області прислав нам газетну публікацію про життя в Німеччині й просить підтвердити чи спростувати деяку наведену там інформацію. Ось кілька цитат, поруч з якими пан Суліма поставив знаки питання:

«Водопостачання. Колонка розрахована при максимальному навантаженні на 60 літрів гарячої води. А також загально прийнято затикати умивальник і в ньому хлюпатися… Тепло… Вночі опалення вимикається.»

Шанований пане Суліма, скажу з власного досвіду. Я змінив у Німеччині три квартири і в жодній з них не було обмеження щодо гарячої води. Але довго стояти під душем справді не рекомендується, бо вода дуже дорога. Що ж до того, що німці затикають умивальник і в ньому, як написано в газеті, «хлюпаються», то це швидше стосується чоловіків під час гоління. Можливо, хтось і напускає воду в умивальник, щоб мити руки, обличчя, або чистити зуби, але я власними очима не бачив.

Тепер щодо опалення, яке вимикається вночі. Не скажу за всю Німеччину, опалення буває різне, але тут як правило воно функціонує так: на кожній батареї встановлено кран, яким можна регулювати опалення, або вимкнути його зовсім. Більшість так і робить, бо воно шалено дороге.

Михайло Хирицан з Одеської області запитує:

«Чому Голландію, Бельгію, Люксембург – інколи називають Бенелюкс, звідки пішла така назва?»

Бенілюкс, або латинською Бенелюкс – це скорочення назв трьох країн – Бельгія, Нідерланди та Люксембург. Сусідні держави давно й тісно співпрцюють між собою політично та економічно. У першій половині ХІХ-го століття вони входили до складу Нідерландського королівства, поки Бельгія не проголосила незалежність. Після Другої світової війни співпраця вийшла на новий рівень, коли три країни увійшли до Європейського економічного співтовариства.

На завершення – про підсумки чергової вікторини. У листопаді ми запитували: як називається найбільший острів Німеччини?

Правильна відповідь – це острів Рюґен у Балтійському морі.

Головний приз – радіоприймач Grundig – виграла М.М. Кричунова з Криму.

Сумки з символікою «Німецької хвилі» отримають В.М.Футумайчук з Івано-Франківської області та Тетяна Ємельянович з Кишинева в Молдові.

Власниками футболок стали Юрій Сімаков з Одеси та Микола Таранущенко з Херсонської області.

Заохочувальні призи отримають ще п’ятеро учасників вікторини. Це Богдан Тисовський з Івано-Франківської області, Олександра Бичковська з Житомирської області, Олексій Козубов з Миколаївської області, Анатолій Владімірцев з Одеси та Віктор Ремесник з Дніпропетровської області.

Передачу «Фокус – поштова скринька» підготували Кароліна Неве і Роман Гончаренко. Наша наступна зустріч не в неділю, як це було досі, а в останню п’ятницю лютого – 29 числа.

Напишіть, як чути нас на радіо «Промінь» й що ви думаєте про нові передачі. Кожного дописувача чекає подарунок від «Німецької хвилі».