1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Дирк Новицький – перший німецький баскетболіст-чемпіон NBA

14 червня 2011 р.

Аби повідомити про його спортивні досягнення, німецькі радіостанції переривали днями свої програми. Баскетболіст Дирк Новицький став першим німцем-чемпіоном найпрестижнішої баскетбольної ліги планети – американської NBA.

https://p.dw.com/p/11ZzH
Фото: AP

32-річний Дирк Новицький (Dirk Nowitzki) – найвідоміший німецький баскетболіст сучасності. Однак у всій 13-річній кар’єрі за океаном в спортсмена, зріст якого – 2 метри й 11 сантиметрів, був один недолік – ніяк не вдавалося вибороти титул чемпіона NBA. І от на Трійцю це сталося – команда Новицького Dallas Mavericks виграла в свого затятого конкурента Miami Heat й стала чемпіоном.

Новицький – перший в спортивній історії німець, який виборов це найпрестижніше у світі баскетболу звання. Інформація про цю подію донині не зникає з повідомлень німецьких ЗМІ. Ввімкнувши будь-яку місцеву радіостанцію в понеділок чи вівторок, можна було очікувати, що раніше чи пізніше, упродовж максимум години буде якесь повідомлення про Новицького.

Дирк Новицький під час вирішальної гри Dallas Mavericks проти Miami Heat
Дирк Новицький під час вирішальної гри Dallas Mavericks проти Miami HeatФото: AP

У США спортсмена, який народився у Вюрцбургу в сім’ї відомих гандболіста й баскетболістки, вже давно називали "німецьким вундеркіндом" (German Wunderkind). А такі зірки баскетболу, як "Меджик" Джонсон ("Magic" Johnson) і Чарльз Барклі (Charles Barkley) уже давно вважають його одним з найкращих баскетболістів усіх часів. Але й прості фанати переконані, що Новицький – один з найкращих у NBA.

Скромна суперзірка

Утім, феномен Новицького полягає не лише в тому, що він – дуже талановитий баскетболіст. А ще й у тому, що він поводить себе зовсім нетипово для спортивної суперзірки. Не розтринькує гроші на гламурні вечірки й завжди ввічливо відповідає на компліменти фанатів: "Наші фанати були просто супер! Увесь рік нас так підтримували й постійно додавали наснаги боротися далі. Ця перемога – передусім для них!"

Водночас мало хто в Німеччині за останні дні не почув історію того, скільки всього зробив для перемоги свого баскетбольного клубу сам Новицький. Легендарною вже стала розповідь про те, що останні матчі він грав з температурою 39 і закидав вирішальні м’ячі травмованою лівою рукою.

"У мене був нежить, я кашляв і мав гайморит. Але то все таке, можна просто не звертати уваги, то не так кепсько. От тільки температура робить тебе помітно слабшим. Тому для нас було найважливішим тримати температуру під контролем. А решта – то менш важливо",- пояснював після перемоги німецький спортсмен.

Дирк Новицький роздає автографи у своєму рідному місті Вюрцбургу
Дирк Новицький роздає автографи у своєму рідному місті ВюрцбургуФото: picture-alliance/ASA

Не забувати, звідки родом

Однак після вирішальної гри Новицький виглядав дуже блідим і знесиленим. І в такому стані приймав з рук легенди баскетболу Білла Расселла (Bill Russell) дуже почесну нагороду – приз найціннішому гравцю (MVP). Утім, за спостереженнями фахівців, саме такі моменти, зокрема й мужність грати попри біль і хворобу, роблять з талановитих гравців легендарних спортсменів.

Дирк Новицький, і в цьому в Німеччині одностайні всі, вже став таким. Ну, і звісно, на його батьківщині завжди раді чути від зірки вислови на кшталт цього: "Я не забуваю про своє коріння, щоліта приїжджаю додому до Вюрцбурга. Я ніколи не забуду, звідки як родом". У Німеччині вже чекають на його наступний приїзд.


Автори: Йоша Вебер, Леся Юрченко

Редактор: Захар Бутирський