Paneta: To nismo mi
19. april 2012.
Osamnaest fotografija napravljenih 2010. godine poslao je jedan američki vojnik. „Time je želeo da ukaže na nedostatke komandnog lanca, ali i na potpuni nedostatak discipline“, piše u članku lista „Los Anđeles tajmsa“.
Tim povodom, oglasio se i američki ministar odbrane Leon Paneta: „Najstrožije osuđujem to što smo videli na fotografijama. Ponašanje koje dolazi do izražaja na snimljenim fotografijama, predstavlja apsolutno kršenje svih naših pravila i što je najgore naših osnovnih vrednosti. To nismo mi i to nije ono što mi predstavljamo. To ne odražava ponašanje velike većine vojnika koji tamo služe.“
Najavljena istraga
Paneta je izjavio da se radi o pojavi koja se ipak bitno smanjila. „Ali to ne znači da ovaj slučaj, koji se desio u 2010. godini, nećemo temeljno da istražimo i da zatražimo adekvatno kažnjavanje svih odgovornih“, rekao je američki ministar odbrane i dodao:
„Dozvolite da kažem i ovo: U Avganistanu se vodi rat. Rat ima svoju ružnu stranu i donosi nasilje. Isto tako znam da se vojnici ponekad izgube i desi im se da postupe potpuno pogrešno. Ne pokušavam da opravdavam njihovo ponašanje, ali ne želim da ovakav imidž u budućnosti dovede do posledica po naše vojnike, niti želim da to ugrozi naše odnose sa avganistanskim narodom.“
Izvinjenje narodu Avganistana
Američki ministar odbrane Leon Paneta ukazao je da takve slike izuzetno opterećuju odnose između američke vojske i naroda u Avganistanu. Zato je on ukazao na štetu, koju njihovo pojavljivanje u novinama ima za celokupne odnose i mir u Avganistanu. Paneta je izjavio da je pokušao da zaustavi objavljivanje fotografija:
„Urgirali smo u listu ’Los Anđeles tajms’ i tražili da ne objave te slike. Razlog za to je što takvu vrstu skandala najviše koriste naši neprijatelji kako bi izazvali nasilje što bi dovelo do gubitka ljudskih života. Stoga veoma žalimo što su slike objavljene.“
Na kraju, američki ministar odbrane je u ime svog Ministarstva i američke vlade uputio izvinjenje avganistanskom narodu.
Autorka: Jasmina Roze/BBC
Odgovorni urednik: Ivan Đerković