1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW
Društvo

Otkrivanje drugih poprišta holokausta

24. decembar 2020.

Nemačka kultura sećanja na holokaust često je okrenuta Izraelu i Poljskoj, kao simbolu i poprištu stradanja. Ali, često se malo zna o drugim mestima. Sada jedna izložba u Minsteru podseća na nacističke zločine u Grčkoj.

https://p.dw.com/p/3nBNB
Vozne "karte" - iz Soluna za Aušvic
Vozne "karte" - iz Soluna za AušvicFoto: Staatliches Museum Auschwitz

Okupacija Grčke od strane Vermahta (1941-45) i pitanje odštete za počinjene zločine opterećuju nemačko-grčke odnose i 75 godina nakon Drugog svetskog rata. Rasprava o suočavanju s ovim mračnim poglavljem prošlosti još uvek nije završena.

Međutim, činjenica da je i Grčka bila poprište holokausta skoro da nije osvetljena u nemačkoj kulturi sećanja.

Stoga će o zločinima nacista u Grčkoj od sada do februara iduće godine informisati izložba pod nazivom „Šetnja galerijom“ (Gallery Walk) duž ograde Ville ten Hompel u Minsteru – spomen-obeležja u znak sećanja na zločine koje je počinila nacistička policija tokom Drugog svetskog rata.

„Vrlo malo ljudi u Nemačkoj i Evropi zna nešto o selima i gradovima grčkih žrtava i mučenika“, naglašava Babis Karpuhcis, politikolog i doktorant na Univerzitetu „Friedrih Šiler“ u Jeni. „Masakri nad civilima, masovno streljanje nevinih i deportacije i ubistva grčkih Jevreja još uvek nisu poznati široj javnosti u Nemačkoj.“

Ideja o izložbi nastala je u septembru prošle godine kao rezultat razgovora grčke i nemačke delegacije u okviru radne grupe za održavanje sećanja na žrtve i mesta zločina nacističkog terora u Severnoj Rajni-Vestfaliji.

Posetu su planirali profesor Alfons Kenkman i Peter Remer, tada izvršni direktor i pomoćnik odbora ove radne grupe. U tome je učestvovao i Kristof Špiker, menadžer Ville ten Hompel. Tada su on, Kenkman i Remer osmislili „Šetnju galerijom“ sa vrlo emotivnim momentima o grčkim mestima sećanja na počinjene zločine.

Izložba u vili u Minsteru
Izložba u vili u MinsteruFoto: Corinna Koselleck

Nova tema zahvaljujući migraciji

„Radna grupa je uvek tražila kontakt s međunarodnim partnerima“, objašnjava Remer. „Na primer, poslednjih godina na programu su bila putovanja u Poljsku i Izrael. S nemačke tačke gledišta, to su zemlje u kojima su ljudi orijentisani na holokaust i konfrontaciju sa nacističkim zločinima. Ali mi takođe registrujemo da smo imigrantsko društvo. Posebno u Severnoj Rajni-Vestfaliji živi veliki broj ljudi grčkog porekla. I tako je Grčka dospela u centar pažnje jer je tamo tokom Drugog svetskog rata bilo mnogo nacističkih zločina.“

Nemačka delegacija je sedam dana putovala po Grčkoj – i otkrila čitav surovi spektar novije istorije: od sela Kandano na Kritu, koje je spaljeno tokom borbi za ostrvo 1941. godine, preko masovnih streljanja u selima Kaisariani i Kalavrita, do uništenja jevrejske zajednice u Solunu.

„Smatram sramotnim koliko je malo reparacija plaćeno Grčkoj pedesetih godina“, kaže Alfons Kenkman. „Tokom poseta mestima holokausta i selima u kojima je ubijano civilno stanovništvo ili su se odvijala masovna streljanja, bio sam jako posramljen nemačkom ratnom odštetom.“

Uzvratna poseta delegacije iz Grčke, planirana za ovu godinu, morala je da bude odložena za narednu, zbog pandemije.

Svedoci vremena: Nirnberški proces

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android