Участница акций протеста в Тунисе: Вам больше не удастся отправить нас на кухни!
11 июня 2011 г.
В конце января 2011 года я и мои родственники принимали участие в демонстрации, которую организовали представители женских НПО и правозащитных организаций Туниса. Мероприятие было тщательно подготовлено: о нем заранее сообщили в министерство внутренних дел страны, чтобы гарантировать безопасность участников акции. Но в какой-то момент в мирные ряды женщин-демонстрантов ворвались разъяренные люди.
"Возвращайтесь обратно на кухни, распутницы!" - выкрикивали они и сравнивали нас с Лейлой Трабелси, женой свергнутого президента страны Бен Али. Большинство людей считают, что именно он несет ответственность за то, что жители Туниса в течение последних 20 лет жили под гнетом и страдали от несправедливости. "Чего еще вы хотите, твари? Вы хотите стать мужчинами?" - кричали вмешавшиеся в демонстрацию люди.
Некоторые даже попытались напасть на женщин, участвовавших в шествии. Так, в адрес одной из них какой-то ненормальный начал выкрикивать неприличные слова и оскорбления и даже грозить физическим насилием. Но, благодаря осмотрительности и осторожности участниц акции, нападавших удалось остановить, и они, в конце концов, покинули демонстрацию, не сумев помешать нам.
Участие в "сидячей забастовке"
С тех пор подобные случаи происходили все чаще. Всякий раз, когда какая-нибудь неправительственная или другая организация проводила акцию, посвященную правам женщин или равноправию полов, появлялись небольшие группы людей, которые пытались спровоцировать беспорядки.
В конце января вместе с другими блогерами мы организовали мероприятие в память о людях, которые погибли, участвуя в различных акциях протеста. Мы, блогеры, провели двухчасовую сидячую забастовку, зажгли свечи, держали в руках розы. Сотни людей поддержали нас. Было очень приятно видеть, что наша акция объединила жителей Туниса, несмотря на все их различия.
Но какие-то люди вновь попытались сорвать это мероприятие. Большинство из них были пьяны. Они кричали и требовали, чтобы мы шли читать первую суру Корана "Фатиху" вместо того, чтобы зажигать свечи. Они наступали на свечи ногами, пытаясь затушить и раздавить их. К счастью, мой отец и один знакомый адвокат смогли убедить их уйти, пока они чего-нибудь не натворили.
Нападение на подругу
В середине февраля на центральной улице Туниса было совершено нападение на мою близкую подругу Хану Трабелси, которая тоже ведет свой блог. Она участвовала в сидячей забастовке на одной из улиц Касбаха (Касбах - часть старого города в центре Туниса, где находятся правительственные здания, а также площадь - прим. ред.), когда услышала выстрелы неподалеку. Хана побежала туда, чтобы узнать, что случилось. Оказалось, что некоторые демонстранты, собравшиеся на улицах Касбаха, решили пройти маршем в центр города. Отдельные группы агрессивно настроенных людей использовали это как повод для того, чтобы напасть на демонстрантов.
Хана как раз фотографировала студента Явахера Хана, которому пуля попала в ногу, когда на нее грубо набросился полицейский. Он начал кричать группе бандитов, которые как раз грабили ювелирный магазин: "Посмотрите, она вас фотографирует. Теперь у нее есть доказательства вашего преступления, она отнесет их в полицию и вас арестуют!" Минутой позже они набросились на Хану, отобрали у нее камеру, сумку, деньги и даже ключи.
Я не могу сказать, произошло ли все это потому, что она была женщиной. Но когда я разместила в сети видеоролик, в котором Хана рассказала о том, как на нее напали, я получила множество комментариев дискриминирующего содержания. Вместо того чтобы комментировать нападение, совершенное группой бандитов, многие обзывали нас ругательными словами. Они считают, что женщины должны сидеть дома, а не фотографировать на улицах во время массовых беспорядков.
Женщины остаются бдительными
Несмотря на подобные происшествия, жители Туниса все же медленно, но упорно продолжают восстанавливать страну. Граждане, сопротивляясь давлению властей, отважно участвуют в акциях протеста, например, когда временное правительство пытается навязать им какое-то неприемлемое для них решение. Женщины принимали активное участие в акциях протеста во время переворота в Тунисе и сыграли важную роль в свержении президента Бен Али 14 января 2011 года, а также во время последующих протестов.
Эти женщины - матери, чьих детей убили тунисские полицейские, открыв по ним огонь. Это врачи и медсестры, которые помогали раненым во время массовых акций протеста. Это женщины-адвокаты, которые восстали против президента Бен Али, и которых били резиновыми дубинками. Это женщины-блогеры, которые подвергались нападениям, были изнасилованы полицейскими во время переворота и все же продолжили бороться за свободу.
Это женщины, которые выходили на улицы, готовили еду и приносили ее на площадь в Касбахе, чтобы поддержать участников акций антиправительственных демонстраций. Это женщины, которые погибли от пуль, когда полиция начала стрелять по толпе митингующих. Это Манель, Нарьесс и Якине…
Справка:
27-летняя Лина бен Мхенни ведет блог под названием "Тунисская девушка", который в 2011 году был признан лучшим в международном конкурсе блогов The BOBs, проводимом Deutsche Welle. Начав с описания личных переживаний и впечатлений от жизни в Тунисе, со временем Лина бен Мхенни переключилась на описание политической ситуации в стране. Она считается одной из ключевых фигур переворота в Тунисе, начавшегося в декабре 2010 года и приведшего 14 января 2011 года к отставке президента страны Зин эль-Абидина Бен Али. Сегодня 27-летняя профессор лингвистики пристально следит за политическим развитием общественных институтов в Тунисе и пишет о каждодневных проблемах, с которыми сталкиваются ее сограждане.
Автор: Лина бен Мхенни / Наталья Позднякова
Редактор: Юлия Сеткова