О выступлении президента США Джорджа Буша на 57-й сессии ГА ООН и его возможных последствиях для международной обстановки
Рядом со мной в студии - внешнеполитический обозреватель «Немецкой волны» и специалист по Ближнему Востоку Петер Филипп, а также мой коллега Виктор Агаев. Виктор по телевизору следил за выступлением Джорджа Буша и сейчас коротко изложит нам основные тезисы американского президента.
«Отталкиваясь от трагических событий 11 сентября прошлого года, Буш сказал, что мир должен без иллюзий и страха подумать о том, что произойдет, если эти события будут развиваться дальше. Мир должен помнить, что Америка готова защитить и себя и других. Развивая тему, начатую Кофи Аннаном, Джордж Буш сказал, что ООН была создана для решения совместными усилиями целого комплекса проблем в самых различных областях, как скажем, здравоохранение, спасение человечества от голода, болезней, нищеты и так далее. Буш сказал, что и сейчас в новых условиях мы должны объединиться и что Америка готова вернуться в ЮНЕСКО, чтобы продемонстрировать миру готовность сделать для человечества все, что в ее силах. «Но сейчас в мире существуют новые стандарты и мы не можем жить так, как мы жили во времена Лиги Наций, то есть перед Второй мировой войной. Резолюции, которые мы принимаем в Совете Безопасности и вообще в ООН – это резолюции, которые должны выполняться», - сказал Буш. Далее он приводит целый список различных резолюций ООН, которые в той или иной степени непосредственно касались Ирака. Это и резолюция, требующая от Ирака вывода войск из Кувейта, и резолюция, требующая прекращения насильственных действий по отношению к национальным меньшинствам, это и резолюция, запрещающая Ираку производить, развивать и использовать химическое, бактериологическое оружие».
Многие ожидали, что Джордж Буш предъявит Ираку некий ультиматум. Произошло это или нет?
«Буш сказал, что Ирак обещает выполнять требования, изложенные в резолюциях ООН, а потом нарушает эти обещания. Поэтому мир должен заставить Ирак выполнять свои обещания. Если Ирак хочет показать свою готовность к мирному диалогу, то он должен исполнить эти требования, то есть, прекратить преследования национальных меньшинств, прекратить производство оружия и уничтожить имеющиеся его арсеналы».
А Буш называл какие-то сроки?
«Нет. Но он сказал, что США должны будут взять на себя ответственность за судьбу человечества и принять свои меры. Буш подчеркнул, что он ни в коем случае не выступает против народа Ирака, наоборот, таким образом он хочет помочь населению этой страны выйти из того сложного положения, в которое его завел Саддам Хусейн».
Спасибо, Виктор. Мой следующий вопрос – обозревателю «Немецкой волны» Петеру Филиппу. Итак, были ли в речи Буша какие-то новые акценты?
«Я думаю, что новых акцентов не было. Но он четко обозначил, что конфликт, который в данный момент происходит между Багдадом и Вашингтоном, основан на резолюциях ООН. И что вообще-то ООН должна решать эту проблему. Это был совершенно очевидный призыв в адрес ООН взять на себя инициативу и присоединиться к США. Это в известной степени созвучно тому, что сказал Кофи Аннан. Он настаивал на том, что именно ООН является тем форумом, той организацией, которая должна решать эти проблемы. И что отдельные государства не должны предпринимать никаких самостоятельных действий».
На этом месте я прерву беседу с обозревателем «Немецкой волны» Петером Филиппом, поскольку при анализе сегодняшней внешнеполитической речи Джорджа Буша необходимо учитывать внутриполитическую обстановку в самих США. О настроениях, царящих в Америке спустя год после терактов 11 сентября, и о том, как сам Джордж Буш готовит своих соотечественников к предстоящим событиям, рассказывает наш нью-йоркский корреспондент Юрий Дулерайн.
Выступление Джорджа Буша с трибуны Генеральной Ассамблеи ООН страна восприняла как естественное продолжение событий дня предыдущего, когда Америка оплакивала жертвы нападения исламских террористов 11 сентября прошлого года. Однако, то был траур не только по человеческим жизням, но и по другой потере, не высказанной, но вполне ощутимой. Страна изменилась. До этого беспрецедентного теракта американцы ощущали себя сияющим городом на вершине холма, по известной поговорке, богатым, всемогущим и неуязвимым. Это чувства больше нет. По словам бывшего сенатора Уоррена Рудмена, потерян образ жизни, говоривший американцам, что они обитатели недоступной для врагов заокеанской крепости. Люди боятся повторения. Если для Северной Ирландии, Израиля или Кашмира угроза терроризма постоянна, то для американцев этого до сих пор не было. Пока что журналисты и политические деятели теряются в поисках наиболее точных слов, которыми можно было бы определить это изменение. Однако эти слова звучали в выступлениях рядовых людей. Например, Френсис Кофлин, капитан пожарной команды на Шестой Авеню в Нью-Йорке (эта команда потеряла одиннадцать пожарных, погибших под руинами Мирового торгового центра) сказал, что сентябрьский теракт дал новое определение старым понятиям, таким как героизм, чувство долга, вера в Америку, чувство потери. «Как народ, мы поняли, что нам нужно защищаться и что это будет нелёгким делом», - сказал историк Том Джерети. Об этом говорил и президент Буш, посетивший в течение одного дня все три места терактов 11-го сентября 2001 года. В Арлингтоне, штат Вирджиния, где стоит ныне восстановленное после частичного разрушения здание Пентагона, он утешал сотрудников министерства обороны, морально подготавливая их к новым испытаниям. В городке Шенксвил в Пенсильвании, где разбился пассажирский авиалайнер, захваченный террористами, Буш сглатывал душившие его слёзы и вся страна видела это крупным планом. В Нью-Йорке, обнимая родственников погибших, Буш провёл добрых два часа на дне ямы глубиной в семиэтажный дом на месте, где до теракта стояли небоскрёбы Всемирного торгового центра. Наконец, вечером, явно истощённый эмоционально, президент обратился к народу с короткой речью, транслированной телевидением. Буш заверил американцев, что он не собирается ни игнорировать, ни примиряться с бандой фанатиков.
«На руинах двух небоскрёбов, под флагом, развевающимся над Пентагоном, на похоронах погибших мы торжественно обещаем себе и миру, что мы не успокоимся до тех пор, пока не восторжествует справедливость и наша страна будет в безопасности. Мы закончим то, что начали наши враги», - сказал Буш. Для многих эти слова президента прозвучали как призыв к оружию, и, судя по реакции народа, этот призыв нашёл отклик. Вот на таком фоне Буш выступил с трибуны Генеральной Ассамблеи с предупреждением о готовности Соединённых Штатов действовать в одиночку против Ирака, если мировое сообщество не примет решительных мер.
Господин Филипп, каков ваш прогноз: как будут развиваться дальше события вокруг Ирака?
«Если посмотреть на тот длинный список условий, предъявленных Ираку Бушем, то, как мне кажется, все идет к войне. Но Ирак намекнул, что он вновь готов впустить инспекторов ООН. Может быть, это поможет сохранить мир».
Этим прогнозом внешнеполитического обозревателя «Немецкой волны» Петера Филиппа я завершаю сегодняшний выпуск «Темы дня».