Когда американцы сделают свой выбор относительно нашего будущего

Испанская газета „Мундо“ пишет:

Остальному миру приходится лишь наблюдать за тем, как американцы избирают своего президента. И это несмотря на то, что исход выборов скажется и на всех нас за пределами США. Ведь мы является частью империи. Если учесть значение этих выборов, то выглядит почти сюрреалистически тот факт, что практический ход выборов сталкивается с серьёзными проблемами: нарушения имели место во время определения избирательных округов; вполне оправданы и сомнения относительно автоматов, регистрирующих голоса избирателей. После выборов никаких драматических перемен в политике США не будет. Керри делает больший упор на мультилатерализм, чем Буш. Поэтому он наверняка одержал бы победу, если бы „империи“ было позволено участвовать в голосовании.

Французская газета „Круа“ отмечает:

Мир отдал бы свой голос Керри. И объясняется это нынешним состоянием мира, в котором царят несогласие и неуверенность. Раздоры между странами Запада; высокомерно-презрительное отношение США к строптивым союзникам; неспособность американской администрации возобновить диалог на Ближнем Востоке, который начался ещё 10 лет назад; опустошительная война в Ираке, обоснования которой оказались построенными на лжи. Мы далеко не „все американцы“. И уж тем более мы не являемся американскими избирателями. Нам остаётся лишь ждать, пока американцы сделают свой выбор относительно нашего будущего. И надеяться, не слишком веря в это, что американцы у своих избирательных урн бросят свой взгляд и на тех, кто находится от них далеко.

Тему продолжает итальянская газета „Мессаджеро“:

Керри не станет выполнять грязную работу в Ираке без активной поддержки со стороны европейцев, то есть он потребует от них оружие и солдат. Так что, вместо того чтобы поддерживать Керри, итальянцам и европейцам, особенно прогрессивно настроенным, следовало бы всполошиться. Им следует подумать о том, что Буш оказал нам добрую услугу, не потребовав от нас активного присутствия в Ираке.

Австрийская газета „Прессе“ комментирует президентские выборы на Украине:

Многое позволяет сделать вывод, что с президентскими выборами на Украине не всё в порядке. Оппозиция уже с возмущение вопиет: „Обман!“ Международные наблюдатели также дали однозначную оценку: выборы не отвечали демократическим нормам. В Кремле, однако, особой щепетильности не проявляют. Россия очень великодушна, когда нужно засвидетельствовать своим соседям соблюдение демократических принципов. Если уж Москва не увидела никаких нарушений во время выборов в Белоруссии, которые были откровенным фарсом, то на мелкие махинации на Украине можно спокойно закрыть глаза.

Польская газета „Речь Посполита“ пишет:

Победа Ющенко означала бы не только личное поражение для Путина, но и стратегическое и геополитическое поражение России. Поэтому следует не просто бороться за победу проевропейски настроенного Ющенко, а и за то, чтобы экзамен по демократии, который в настоящее время сдаёт Украина, проходил по правилам. Так что сегодня главной задачей Запада должен стать нажим с целью обеспечить соблюдение демократических норм.

Польская „Газета выборча“ отмечает:

Польша и Европа должны потребовать, чтобы с завтрашнего дня оба кандидата имели одинаковый доступ к средствам массовой информации. Украинцы должны убедиться в том, что перспектива европейской интеграции для них вполне реальна, хотя эта перспектива и остаётся довольно отдалённой.

Британская газета „Гардиан“ в связи с визитом королевы Великобритании в Германию комментирует разгоревшуюся дискуссию о том, должна ли королева извиниться за разрушение Гамбурга и Дрездена во Время Второй мировой войны:

Требование извиниться исходит не от правительства Германии. Это требование выдвинула бульварная газета „Бильд“, учуявшая растущую готовность немцев после десятилетий чувства вины рассматривать себя не столько преступниками, сколько жертвами. Да и соответственная британская бульварная газета также известна тем, что она больше сосредотачивается на прошлом, а не на настоящем. Тем не менее, со времени страшного господства Гитлера миновали 60 лет. Тем самым миновало и время для извинений. Нам следует смотреть вперёд, а не пытаться повернуть стрелки часов истории вспять.