Классика немецкого вокала в Малом зале петербургской филармонии
22 июня 2009 г.
В третий раз подряд накануне самой короткой ночи в году санкт-петербургский филиал немецкого Института имени Гете организует необычный музыкальный марафон. В первый раз в центре внимания была органная музыка, затем - фортепьянная. В этом году предпочтение было отдано вокалу.
Музыкальные мосты между столетиями
Одиннадцать артистов из Германии и России на протяжении трех часов исполняли в Малом зале Санкт-Петербургской филармонии избранные произведения, написанные для вокала. Германию представляли вокальный квинтет из Лейпцига Amarcord, меццо-сопрано Ирис Вермийон (Iris Vermillion), сопрано Юлия Хеннинг (Julia Henning) и пианисты Аксель Брауни (Axel Brauni) и Штеффен Шляйермахер (Steffen Schleiermacher). От России были бас Алексей Тановицкий и пианист Анатолий Кузнецов.
Штеффен Шляйермахер, который наряду с Владимиром Ранневым является также художественным руководителем марафона, решил собрать в одну программу и музыку средневековья, и классику романтического направления, и авангард. "Мы сознательно отказались от хронологической строгости, - поясняет Штеффен Шляйермахер, - потому что хотели навести мосты между столетиями". Таким образом, рядом оказались произведения, на первый взгляд, мало сопоставимые. На первый взгляд...
От Шуберта до Леннона
Программа марафона была разбита на три части: "Жизнь", "Любовь", и "Смерть". Одну из главных целей, которые ставили перед собой организаторы музыкального фестиваля в Санкт-Петербурге, - представить классику немецкой песни, или, как нередко говорят, немецкого "лида" (Lied). Этот термин - Lied или Kunstlied - без перевода вошел в другие языки мира, так же, как итальянская кантилена, или французский шансон. "Мы не стали включать в концерт произведения бельканто, - говорит Штеффен Шляейрмахер, - и отказались от использования больших инструментальных групп. Только голос, и иногда рояль".
Образцами жанра на вокальном марафоне стали песни Шуберта и Брамса. Кроме того, в программу концерта вошли произведения Уильяма Берда, Игоря Стравинского, Сергея Рахманинова... Но и песня Джона Леннона и Пола Маккартни "Черный дрозд" очень органично слушалась в соседстве с такими сочинениями, как "Благословляю вас, леса" Чайковского и "В путь" Шуберта.
Все зрители вокального марафона могли бесплатно получить двойной компакт-диск с записью предыдущего марафона - фортепианного. Какому музыкальному инструменту или направлению будет посвящен следующий марафон, организаторы пока не говорят, хотя по их словам некоторые идеи на этот счет уже имеются. "В любом случае разочарован никто не будет", - обещают они.
Автор: Владимир Изотов
Редактор: Ефим Шуман