1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"День Д" Шредер встретил достойно

Анатолий Иванов7 июня 2004 г.

Фраза Шрёдера о том, что победа союзников – это победа не над Германией, а для пользы Германии, может быть, кое-кому и не понравится / Работу Рейгана стали оценивать все более положительно.

https://p.dw.com/p/59Zd

Немецкая печать широко комментирует торжества по случаю высадки англо-американских союзников в Нормандии 60 лет назад. Так, газета "Франкфуртер альгемайне" пишет:

Бывший премьер-министр Франции Фабьюс провёл чёткое различие: Буш является желанным гостем в качестве президента мужественных людей, погибших в боях за свободу, но не в качестве того, кто воплощает в себе противоположность тех ценностей, "за которые мы так любим Америку". В настоящее время многие проводят такое различие: добрая Америка в прошлом, и злая – в настоящем. В Нормандии была дана высокая оценка огромным заслугам союзников, но одновременно, как чёрный ворон, в воздухе висело ощущение неспособности потомков прежних союзников выработать совместную стратегию в иракском конфликте. В результате открытой конфронтации они и сегодня, несмотря на все любезности и примирительную риторику, так и не сумели преодолеть раскол.

Газета "Зюддойче цайтунг" отмечает:

Канцлеру Шрёдеру было не легко выступать на торжествах, но сделал он это с достоинством. Он признал ответственность Германии за преступления нацизма. Он почтил память всех жертв войны и концлагерей, не делая никаких национальных различий. И он поблагодарил всех тех, кто участвовал в освобождении Германии и Европы. Фраза Шрёдера о том, что победа союзников – это победа не над Германией, а для пользы Германии, может быть, кое-кому и не понравится. Тем не менее, это отвечает истине.

Тему продолжает газета "Вельт":

Шрёдер подчеркнул мужество солдат и бесконечные страдания, предшествовавшие освобождению Европы, а тем самым и немцев от Гитлера. Он подчеркнул заслуги "западных и восточных союзников". Но центральной темой его речи была Франция. Никогда ещё обе страны не были так близки друг другу, как теперь. Много говорилось о мире и о счастье в Европе, более того, Шрёдер даже упомянул "утешительную красоту европейской культуры". При этом, однако, не было произнесено очень важное слово: Америка.

Газета "Лейпцигер фольксцайтунг" в связи с кончиной бывшего президента США Рейгана пишет:

Ни один президент США со времени окончания Второй мировой войны не способствовал таким положительным изменения мира, как Рейган. В Европе особенно представители левой интеллигенции считали бывшего актёра из простой семьи образцом злого американца. С исторической точки зрения, это оказалось заблуждением. Рейгановская стратегия силы в сочетании с действиями антисоветского Папы Римского и лидера польских рабочих Валэнсы оказалась более эффективной, чем проводившаяся европейцами осторожная политика разрядки. В Европе Рейгана уже забыли, но у себя на родине он и после смерти считается героем. А тот факт, что "тефлоновый", как его называли, президент выстоял в нескольких политических скандалах и оставил огромные государственные долги, войдёт в учебники истории как незначительная мелочь.

Газета "Хандельсблатт" отмечает:

Как и в случае с Бушем, критику вызывало не только содержание политики Рейгана, но и его стиль. Многие европейцы считали прямо-таки провокацией тот факт, что бывший актёр во главе мировой державы принимал решения, которые касались и их. Однако впоследствии Берлинская стена действительно пала, и со временем работу Рейгана стали оценивать всё более положительно. Именно этот аргумент (лишь история может продемонстрировать положительные последствия правильной политики) выдвигает советница американского президента по вопросам безопасности Райс в ответ на критику в адрес иракской политики Вашингтона.

Тему продолжает газета "Мюнхнер меркур":

Рейган любил сцену – и тогда, когда он был актёром, и тогда, когда он был государственным мужем. Волей судьбы, последнее выступление Рейгана оказалось также очень эффектным: он умер как раз тогда, когда победители во Второй мировой войне вместе с канцлером Германии отмечали окончание послевоенной эры. Интеллектуальная ограниченность Рейгана в сочетании с пафосом и силой визионера превращалась в огромную мощь. Рейган обладал оптимизмом Рузвельта и обаянием Кеннеди. Соединив в себе эти качества, Рейган сумел вернуть впавшей в меланхолию Америке веру в себя и во всём мире пробудить надежду на свободу.