Die Chipkarte für Ausländer kommt
31 августа 2011 г.
Новые электронные разрешения на пребывание Германия вводит с 1 сентября 2011 года. Они заменят наклейки в заграничный паспорт, похожие на Шенгенскую визу. Теперь документом, подтверждающим вид на жительство или временное право на проживание иностранца в ФРГ, будет служить пластиковая карточка размером с кредитку с встроенным в нее бесконтактным чипом.
По данным Федерального статистического ведомства, к началу 2011 года в стране проживало 6,75 млн человек, имеющих исключительно иностранное гражданство. Только 36 процентов из них - граждане Евросоюза. Остальным придется получать электронное разрешение на пребывание в Германии.
Дорогое удовольствие
Оно имеет типичное для немецкой бюрократии сложное название - der elektronische Aufenthaltstitel, сокращенно eAT. Пластиковая карточка внешне напоминает удостоверение личности гражданина ФРГ. На встроенный в карточку чип будет нанесена информация о владельце, в том числе, имеет ли он право на работу, его цифровая фотография и два отпечатка пальцев.
К документу прилагается пин-код (личный опознавательный номер). Благодаря этому коду можно будет совершать операции в интернете - от покупок до подписания документов. Электронное разрешение на пребывание - дорогое удовольствие. За него придется выложить до 110 евро, а ждать его - около шести недель после подачи заявления.
Даешь стандартизацию!
Введение электронных удостоверений в Германии - требование Европейского Союза. Таким образом во всех странах ЕС будут унифицированы документы, подтверждающие право иностранца на длительное пребывание в Евросоюзе. Кроме того, новые разрешения позволят избежать злоупотреблений и махинаций, ведь пластиковая карточка с чипом гораздо надежнее бумажной наклейки в иностранном паспорте. Как пишет на своем сайте Федеральное ведомство по делам мигрантов и беженцев, благодаря биометрическим данным появляется возможность "установить однозначное соответствие между документом и его владельцем".
Отпечатки пальцев будут брать у всех, в том числе у детей старше шести лет. А тем, кому уже исполнилось десять лет, придется самим расписываться в заявлении на получение разрешения на пребывание. Его будут выдавать даже младенцам. Как сказал Deutsche Welle представитель МВД ФРГ Филипп Шпаушус (Philipp Spauschus), чиновники должны быть уверены в существовании детей. Это значит, что даже малолетним детям, возможно, потребуется вместе с родителями явиться для подачи заявления.
Интернет-преимущества
Электронное разрешение на пребывание не является заменой паспорту. Вместе с тем, также как и новое удостоверение личности гражданина ФРГ, оно позволяет владельцу - если он старше 16 лет - проводить многочисленные операции в интернете: от совершения сделок до решения бюрократических формальностей. Для этого во встроенном чипе нужно сохранить сертификат, удостоверяющий подлинность электронной подписи, а владельцу скачать программу AusweisApp и обзавестись специальным устройством - картридером.
Представители министерств и ведомств Германии заверяют, что все личные данные владельцев электронных разрешений надежно защищены. Только представители государственных ведомств и организаций имеют право считывать цифровую фотографию и отпечатки пальцев.
Кто хочет действовать наверняка, может отказаться от дополнительных интернет-функций документа. Также необязательно уже 1 сентября бежать в местные ведомства по делам иностранцев. Нужно лишь своевременно, то есть незадолго до истечения срока действия бумажного разрешения на пребывание или срока действия паспорта, а также в случае его утраты, подать заявление на новый документ. Самое позднее это нужно сделать до конца апреля 2021 года.
Автор: Анна Аппельрат/Андрей Бреннер
Редактор: Юлия Сеткова