В Белом доме поздравляют Буша
3 ноября 2004 г.
Официальных оценок от канцлера и министра иностранных дел до объявления однозначных предварительных или официальных итогов ждать не стоит. Политический этикет, действующий в трансатлантических связях, однозначно предписывает: победителя - поздравить и выразить надежду на ("дальнейшее" или "продуктивное новое") сотрудничество, а проигравшему - выразить уважение. Остальное - нюансы, которые будут затем подробно комментировать СМИ.
Около 12-ти часов дня по среднеевропейскому времени администрация США заявила о победе Буша. К этому выводу в Белом доме пришли, когда разрыв при подсчёте голосов в ключевом штате Огайо оказался непреодолимым. Поэтому уже через несколько минут республиканцы заявили о победе Джорджа Буша на выборах.
При этом окончательных данных по Огайо ещё нет. Буш идет впереди с разрывом в 140 тысяч голосов. Не подсчитанными остаются 250 тыс. бюллетеней, пришедших по почте, и так называемые "временно-условные" голоса. Власти должны ещё проверить, обладают ли люди, подавшие их, избирательным правом. По данным министра внутренних дел штата Огайо, подсчёт голосов в этом штате может затянуться на 11 дней.
В штабе Керри признавать поражение не торопятся, сохраняя надежду на победу. Кандидат в вице-президенты от демократов Джон Эдвардс в связи с этим заявил: "Мы ждали этой победы четыре года, можем подождать ещё одну ночь".
Общий тон первых комментариев в Германии, от политиков, отвечающих в партиях за международные отношения, - прагматичный. С Бушем было и будет нелегко, но мы его знаем и понимаем, чего от него можно ожидать, а чего - нельзя. Керри - интересная для Европы альтернатива, но сказать, куда подует атлантический ветер по важным для Старого Света направлениям, сказать трудно.
Керри первое время предстояло бы заняться решением внутренних вопросов, распределением власти и оплатой "долгов", то есть выполнением гласных и негласных обязательств перед "своими". Буш свои обещания выполняет, резких поворотов в его политике не предвидится. Что же касается распределения властных функций, то многие наблюдатели с уверенностью говорят, что у США появится новый государственный секретарь, который заменит Колина Пауэлла.
Гора проблем
Министр внутренних дел Германии Отто Шили (Otto Schily) /СДПГ/ заявил: "Германо-американские отношения играют и будут играть важную роль в нашей политике вне зависимости от того, кто победил на выборах". "Любая новая администрация США окажется перед горой нерешённых проблем. Все знают, что иракский конфликт ещё далеко не решён", - отметил министр, указав на необходимость стабилизации в Ираке. Он сказал, что ФРГ будет вносить свой вклад, обучая сотрудников новых иракских органов безопасности.
Комментируя возможную победу Буша, председатель комитета бундестага по внешней политике Фолькер Рюэ (Volker Rühe) /ХДС/ выразил надежду на улучшение отношений. При этом он отметил, что многое зависит от того, кто именно будет работать в новой команде Буша. По его мнению, Буш должен оставить попытки делить Европу на "старую" и "новую". Особо он указал на необходимость развивать сотрудничество на Ближнем Востоке, откуда исходят основные угрозы для международной безопасности.
Представители бизнес-кругов вновь заявили, что результаты выборов не должны отразиться на экономических отношениях. И Буш, и Керри будут отстаивать внешнеторговые интересы США.
Европейский аспект
Министр иностранных дел Франции, являющейся важнейшим партнёром Германии в Евросоюзе, выразил надежду на начало нового этапа в трансатлантических отношениях. Важнейшим фактором для этого является даже не вопрос, кто победит в борьбе за Белый дом. Мишель Барнье указал на то, что "Европа приближается к достижению институциональной зрелости", что является важнейшим моментом для определения её нового партнёрства с США. Глава французского МИДа отметил, что Америка не может править миром в одиночку. Вашингтон остаётся при этом "первой силой" на международной арене, но на ней присутствуют и другие игроки - Россия, Китай, Индия, Бразилия. "Мы называем это многополярным миром", - подчеркнул он.
Максим Нелюбин