1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Буш: очередная попытка одурачить мировое сообщество

Обзор подготовил Глеб Гаврик6 марта 2004 г.

Всё яснее становится неспособность иракского общества, десятилетиями жившего при диктатуре, разрешить демократическим путем все накопившиеся за длительное время конфликты в кратчайшие сроки.

https://p.dw.com/p/4ko1

Прямым следствием нынешнего тяжелого положения в Ираке, судя по всему, станет ещё более бесперспективный курс Белого дома, главным ориентиром которого будет не реальное устранение существующих проблем, а избирательная кампания Джорджа Буша. Пытаясь выбраться из трудностей, созданных собственными руками, нынешний американский президент продолжает настаивать на передаче власти иракским народным представителям именно 30 июня. Даже несмотря на то, что уже в самом Вашингтоне всё больше начинают сомневаться в реалистичности этих планов. Расчет Буша выдать передачу власти за успех и одновременно избежать настоящей катастрофы может оказаться на поверку такой же попыткой одурачить мировое сообщество, как и история про якобы имевшееся в арсенале Саддама оружие массового поражения.

Тему продолжает газета "Лаузитцер рундшау":

Как при свержении режима талибов, так и при быстром военном успехе военной операции против иракской армии, казалось, оптимисты из Белого дома взяли верх. Все сомнения относительно целесообразности подобного образа действий в самом Вашингтоне и за его пределами казались безосновательными. Главным посылом Белого дома было то, что успех, прежде всего, зависит от непреклонной воли к действию и применения силы. Однако, ещё совсем недавно, во время последней избирательной кампании, та же самая команда из ближайшего окружения президента Буша выступала против методов, которые предусматривают использование армии США так, как это делается сейчас в Ираке. Критикуя военную кампанию, развернутую демократами на Балканах, они говорили о том, что на американских военнослужащих не может быть возложена задача решения внутриполитических проблем других стран. А теперь генералы должны заниматься возвращением расколотой на множество лагерей и вконец обнищавшей страны к нормальной жизни. Да ещё ко всему прочему этот сложный процесс, к которому они не были готовы, должен проходить в жестких временных рамках. Ведь республиканцы не смогут себе позволить отсрочить дату передачи власти, назначенную на конец июня. В противном случае это может существенно навредить избирательной стратегии правящей ныне партии. Изначально Буш хотел показать, что основные проблемы в Ираке будут решены в ближайшем будущем и все задействованные стороны вскоре придут к консенсусу. Соответственно, в присутствии американских солдат в Ираке будет всё меньше необходимости, а высокие расходы на содержание оккупационных сил – это лишь временная нагрузка на американский бюджет. Сегодня же становится всё более очевидно, что оккупанты вынуждены не только бороться с террористами, готовыми идти на всё для того, чтобы дестабилизировать ситуацию в стране и вбить клин между различными религиозными конфессиями. Теперь всё яснее становится неспособность иракского общества, десятилетиями жившего при диктатуре, разрешить демократическим путем все накопившиеся за длительное время конфликты в кратчайшие сроки. Слишком долго эта страна находилась в состоянии перманентной гражданской войны. Курды и шииты подвергались дискриминации со стороны суннитского меньшинства. А теперь от всех этих этнических и религиозных групп ждут незамедлительного сотрудничества, основанного на взаимном доверии. Для этого потребуются не недели или месяцы, а годы – в любом случае больше времени, чем есть в распоряжении у участника предвыборной гонки Джорджа Буша.

Газета "Нордбайеришер куриер" комментирует открывшуюся в Пекине сессию Всекитайского собрания народных представителей:

Немецкие девушки носят бикини "Made in China", а концерн Фольксваген продает на данный момент в Поднебесной больше автомобилей, чем у себя дома – на родине знаменитого "Жука". Поэтому то, что происходит на Дальнем Востоке не может не волновать Германию. Однако грандиозный рынок сбыта, о котором с горящими глазами любят говорить управляющие немецких концернов, - это далеко не вся правда о Китае. Шанхайские небоскребы пытаются заслонить собой нищету. Китайский премьер открыто говорит о существующих проблемах. В стране растет недовольство. Хотелось бы верить, что Пекину, пока ещё не поздно, удастся улучшить условия жизни в стране. Беспорядки в государстве с миллиардным населением – серьезная угроза для мировой экономики и поддержания мира на планете.