Бундесвер не будет проводить дисциплинарное расследование в отношении полковника Кляйна
19 августа 2010 г.
Бундесвер не будет проводить дисциплинарное расследование в отношении полковника Георга Кляйна (Georg Klein), который в сентябре 2009 года приказал нанести авиаудар по предполагаемым боевикам-талибам близ афганского города Кундуза. Об этом говорится в заявлении министерства обороны Германии, обнародованном в четверг, 19 августа. Предварительное расследование инцидента показало, что в действиях полковника Кляйна не обнаружено признаков служебного проступка, отмечается в документе.
Предварительное расследование, начавшееся по распоряжению инспектора сухопутных войск, продолжалось более четырех месяцев, напоминает агентство dpa. Однако считать дело окончательно закрытым пока нельзя. Обстоятельства инцидента продолжает изучать парламентская комиссия, итоги своей работы она намерена обнародовать в конце нынешнего года.
Федеральная прокуратура тоже прекратила расследование
Ранее Федеральная прокуратура Германии объявила, что прекращает расследование в отношении полковника Кляйна, а также его дежурного офицера службы воздушного обнаружения, оповещения и наведения на цель. Приказ Кляйна нанести авиаудар по двум похищенным талибами бензовозам в афганской провинции Кундуз не противоречит нормам ни международного, ни германского уголовного права, говорится в решении прокуратуры, принятом 19 апреля. Следователи пришли к выводу, что Кляйн и дежурный офицер не могли предположить, что в момент авиаудара на песчаной отмели реки Кундуз могли находиться мирные жители.
В результате авиаудара близ Кундуза 4 сентября 2009 года погибли более 140 человек, в том числе десятки мирных жителей.
Автор: Михаил Степовик
Редактор: Сергей Вильгельм