Süddeutsche Zeitung: Правительство в Анкаре не созрело для членства в ЕС
23 декабря 2011 г.
Многие турки готовы присоединиться к Европейскому Союзу. А вот правительство Реджепа Тайипа Эрдогана - нет. Необузданные угрозы Анкары в адрес Франции, которая ввела уголовное наказание за отрицание геноцида, дают легкое представление о том, что она способна натворить, если станет членом ЕС. Она превратит Евросоюз в заложника ее национализма. Страна, которая отказывается переосмыслить свою историю, подобна взрывному устройству.
Критиковать Турцию еще не означает хвалить Францию за ее закон об отрицании геноцида. Он отравляет отношения с важным партнером в тот момент, когда в Сирии полыхает огонь, Иран занимается поджигательством, Афганистан пошатнулся и срочно требуется помощь Турции как стабилизирующего фактора. Нельзя поступаться правами человека ради геополитических расчетов, но стоит поинтересоваться у парламентариев в Париже, почему они приняли закон, обсуждаемый на протяжении последних десяти лет, именно сейчас. Ответ таков: предвыборная борьба. Консерваторы и социалисты борются за голоса французов, имеющих армянские корни.
Геноцид армян Франция признала еще в 2001 году, приняв соответствующий закон. Это правильная и достаточная мера. Но начинать сейчас грозить тюрьмой любому, кто усомнится в этом геноциде, - это крайность. Франция не участвовала в этом народоубийстве, она никогда не переживала расизма, направленного против армян. Тогда почему Париж так рьяно добивается исторических оценок, затрагивающих историю других государств?
Свобода мнений должна быть приоритетом - этого требуют права человека и принципы демократии. Политика не вправе декретировать историческую науку. И если Германия ввела уголовное наказание за отрицание Холокоста, то это - исключительный случай. Холокост был делом рук гитлеровской Германии, сегодня в ФРГ есть антисемиты. Все это несопоставимо с отношением Франции к геноциду армян. Франции следует отменить этот закон, а Турции - признать наконец свою ответственность и вину.
Подготовил Сергей Вильгельм
Редактор: Вадим Шаталин