Можно ли немцам читать "Майн кампф"?
13 ноября 2015 г.
Как следует из опубликованного 12 ноября опроса, проведенного институтом исследования общественного мнения YouGov, против введения запрета на переиздание книги Адольфа Гитлера "Mein Kampf" ("Моя борьба") высказалось чуть больше половины опрошенных: Правда, только 22 процента выступают "категорически" против запрета. В свою очередь, за запрет переиздания пропагандистского и человеконенавистнического опуса Гитлера высказались 32 процента респондентов. Без ответа оставили этот вопрос остальные участники исследования.
40 процентов опрошенных полагают, что возможное переиздание "Майн кампф" и распространение этого сочинения через торговую сеть могут привести к усилению правого экстремизма. Почти половина респондентов полагает, что этого не случится. 21 процент участников опроса признались, что, по меньшей мере, раз в своей жизни заглядывали в двухтомник Гитлера.
Срок действия авторских прав на "Майн кампф" истекает спустя 70 лет после смерти Адольфа Гитлера, то есть в конце 2015 года. В настоящее время авторскими правами владеют земельные власти Баварии, к которой они перешли после смерти Гитлера на основании официального местожительства "фюрера", которым оставался вплоть до его смерти Мюнхен. Власти Баварии всегда препятствовали публикациям двухтомника. Продажа и владение антикварными изданиями "Майн кампф", то есть, экземплярами, которые были опубликованы до создания ФРГ, в Германии теоретически не запрещены - в отличие от пропаганды изложенных там взглядов.
Станет ли "Майн кампф" бестселлером?
С 2016 года, после истечения срока действия авторских прав, Бавария уже не сможет препятствовать появлению пропагандистского манифеста нацистского диктатора в обычных книжных магазинах. Ввиду этого в Германии в последнее время ведутся дискуссии о том, каких последствий стоит опасаться в этом случае, и не стоит ли подвергнуть "Майн кампф" полному и абсолютному запрету.
Дабы не оставлять этот щекотливый вопрос на волю случая и частных издательств, которые могут попытаться сделать бизнес на книге, мюнхенский Институт новейшей истории (Institut für Zeitgeschichte) подготовил снабженную научными комментариями версию этого сочинения, над которой ученые работают с 2009 года. Комментированное издание "Майн кампф" должно поступить в продажу в январе 2016 года. Комментарии, которых насчитывается около 3700, опровергают ложные посылы Гитлера и приводят информацию, которая позволяет читателю реконструировать исторический контекст для объективного суждения об этой печально знаменитой книги.
Сотрудник Института новейшей истории Магнус Брехткен (Magnus Brechtken) не думает, что "Майн кампф" станет бестселлером в случае его переиздания после истечения срока действия авторских прав. "Ведь фактически он доступен и сейчас - в антикварных магазинах, в интернете, но особого интереса не вызывает. И тут ничего не изменится и после 1 января 2016 года", - убежден историк. "Майн кампф", по его словам, всегда имел репутацию трудного чтива. "Книга написана нудным, тяжелым языком, с массой повторов", - поясняет Магнус Брехткен.
Адольф Гитлер написал "Майн кампф" в 1924 году в тюрьме, куда попал после провалившегося "пивного путча". 700-страничное сочинение сочетает элементы автобиографии с изложением идей национал-социализма и теории мирового господства. Свыше 12,5 миллионов экземпляров "Майн кампф" было напечатано в гитлеровской Германии. Книгу распространяли в "третьем рейхе" по государственной разнарядке. 10 процентов от доходов получал "фюрер".