Frankfurter Rundschau: Пора спасать центральные районы немецких городов
2 июня 2009 г.
Комментатор Frankfurter Rundschau с настороженностью отзывается о ретивых спасателях частного бизнеса:
О том, чтобы в городских центрах не угасла жизнь, намерен позаботиться кандидат в канцлеры, нынешний министр иностранных дел Штайнмайер. Для этого он собирается вести переговоры о концепции жизнеспособных торговых домов будущего не только с торгово-туристическим концерном Arcandor, которому принадлежит торговая марка Karstadt, но и с его конкурентом – компанией Metro.
Если бы речь шла не о миллиардах евро из средств налогоплательщиков, можно было бы посмеяться над тем, что политика будет теперь разрабатывать перспективные концепции универмагов. Но политики забывают при этом о неэффективном менеджменте, который привел магазины Karstadt в запустение задолго до того, как городские центры потеряли привлекательность для публики.
Вакантное пространство на рынке заполнили небольшие, быстро осваивающие все новое магазины, расположенные в менее выгодных местах. Что, их теперь за это наказывать? И где собственники Karstadt – банкирский дом Соломона Оппенгейма и семья Шикеданц? Эти вопросы можно будет задать только после парламентских выборов. Сейчас время спасателей.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков