"Fack ju Göhte": хулиганская комедия на злобу дня

Сериал "Турецкий для начинающих", в котором межкультурные трения происходили в семейном кругу, с триумфом прошел на первом немецком телеканале ARD и стал победителем нескольких международных конкурсов. Потом его сценарист Бора Дагтекин (Bora Dagtekin) уже в качестве режиссера снял по мотивам сериала восхитительно неполиткорректную одноименную кинокомедию, которую в Германии после ее выхода в прокат в 2012 году посмотрели более 2,3 миллиона кинозрителей. И вот его новый фильм с неуважительным названием "Fack Ju Göhte". В этой комедии тоже показаны национальные особенности характера немецких немцев и немецких турок. Но на первый план выходят проблемы современной школы, которая может отбить у детей и подростков охоту учиться.

В главной роли второй по счету кинокомедии нового вундеркинда немецкого кино опять "звездит" восхитительный во всех отношениях Элиас Мбарек (Elyas M'Barek) в амплуа "крепкого орешка", за хулиганскими повадками и ненормативной лексикой которого скрываются врожденная интеллигентность, чуткое сердце и нежная душа. Его визави, наиумнейшее, наивоспитаннейшее и, как того требуют законы жанра, наинаивнейшее создание, играет очаровательная Каролине Херфурт (Karoline Herfurth), олицетворяющая собой полный набор бюргерских добродетелей.



Разумеется, между этими полярно противоположными персонажами разгорается страсть, в жару которой плавятся привычки, взгляды на жизнь и стереотипы поведения. Но фильм не ограничивается перевоспитанием своих главных персонажей, жернова юмора перемалывают заодно всю систему школьного образования и методы воспитания вообще.

Укрощение строптивых

Действие в фильме "Fack Ju Göhte" происходит в школе, носящей имя великого немецкого классика, думы которого вызывают головную боль у учеников, мечтающих поскорее заняться профессиональным наркодилерством на улицах больших городов. И учеников таких в классе 10 Б в школе имени Гёте не просто много: они составляют абсолютное большинство, успешно торпедирующее любые попытки привить им ростки доброго и вечного. Не удивительно, что даже опытные педагоги демонстративно бросаются в окна, расписываясь в своем профессиональном бессилии. Впрочем, без летальных последствий, потому что фильм - комедия, и попытка самоубийства совершается с высоты первого этажа.

Но заполнять вакансию надо. Вот и попадает наш герой, представляющий собой полную противоположность традиционным школьным авторитетам, приносящим себя в жертву во имя воспитания подрастающего поколения, в самый трудный класс в самой обычной общеобразовательной немецкой школе.



А планы у Зеки Мюллера, надо отметить, были совсем иные. Выйдя из тюрьмы, Зеки собирался уйти на покой и вкушать плоды своих прошлых разбойничьих набегов. Но вот беда: прямо над тайником на школьном дворе за время вынужденного отсутствия Зеки школа отстроила новый спортивный зал. Как добраться до наличности? Выход один - копать туннель. И Зеки, организовав себе документы, доказывающие его профпригодность, устраивается на работу в школу, где его тут же ждет тот самый класс, который хладнокровно отправляет в нокаут не только восторженных выпускников пединститутов, но и ветеранов учительского фронта.

Новый учитель, впрочем, не хочет войны. Зеки думает о тайнике, а не о воспитании трудных подростков. И потому на первом же уроке излагает свой гениальный план: сидите тихо и будете поголовно отличниками, кто начнет "жужжать", получит по чайнику, то бишь будет опущен до двоечника. Все понятно? И педагог углубился в рекламный проспект из магазина стройматериалов, выбирая инструмент для подземного копания.

Казалось бы, чего еще надо не желающим учиться балбесам? Но им скучно сидеть без "жужжания". К тому же, чем опаснее на вид дикий зверь, тем больше удовольствия от его укрощения. Надо ли говорить, что кнопки на стуле - это вчерашний день? Нервы сдают даже у видавшего виды Мюллера...

А тут еще заподозрившая неладное и явно смущенная обрушившимся на нее коктейлем из самых противоречивых чувств коллега Лизи Шнабельшдет, страдающая к тому же от переизбытка педагогического энтузиазма, не охлажденного прозой школьной жизни. Она вознамерилась сделать человека из своего неортодоксального коллеги.

И дабы тайные планы не рухнули из-за какой-то глупой рыжеволосой девчонки, к которой Зеки по ходу стремительного развития событий тоже начинает проявлять не только деловой интерес, он переходит в наступление с использованием всех действенных на его взгляд методов ведения педагогической войны, включая стрельбу по злостным прогульщикам и экскурсии всем классом к наркоманам и бомжам.



Шоковая терапия оказала ожидаемое воздействие и на объекты воспитательной работы, и на рыжеволосую Лизи. И даже сам "великий комбинатор" по ходу грандиозной битвы в стенах школы взялся пересматривать свои взгляды на жизнь.

Реабилитация лейбла

Надо ли говорить, что комедия не может не завершиться на оптимистичной нотке? Но при этом за два часа экранного действия под разнокалиберными ударами убойных шуток и остроумного злословия из немецкой школьной системы будут выбиты горы нафталина и пыли.

Порядок будет наведен и в учительской, и в школьных кабинетах, и на школьном дворе и в головах трудновоспитуемых. В этой комедии все по делу, и все невероятно смешно. Пусть никого не смущает неуважительное название "Fack Ju Göhte". Великий классик может почивать спокойно и даже радоваться тому, что в немецкое кино вернулся юмор, не ведающий страха перед авторитетами и при этом не стесняющийся излучать душевное тепло.

Говорят, что юмор с трудом экспортируется. Когда-то Германия славилась своими искрометными комедиями. Но это было давно. И вот появился дерзкий, великолепно снятый и сыгранный фильм, способный рассмешить и развлечь не только немецкого зрителя. Бора Дагтекин - запомните и вы это имя.