Die Zeit: Пакистанцы устали от политических головоломок

Еженедельник, в частности, пишет Когда Беназир Бхутто после восьми лет эмиграции в середине октября вернулась в Пакистан, она сошла по трапу самолета, держа в высоко поднятой руке Коран. При этом ее платок сполз на затылок, и голова осталась на пару секунд непокрытой. В этот момент Бхутто плакала. Хорошая инсценировка, направленная на создание культовой фигуры: Бхутто, проверенная испытаниями благочестивая спасительница. С тех пор прошло три недели. Но спасительница так пока никого и не спасла. Генерал Мушарраф уже дважды сажал ее под домашний арест. Как только Бхутто заявила о намерении организовать акцию протеста, генерал тут же посадил ее под замок. Он может это делать, ведь ради этого он и объявил в стране чрезвычайное положение. Так называемые простые пакистанцы наблюдают за этой игрой в кошки-мышки кто с тихой печалью, кто с возмущением, а кто с циничным безразличием. С точностью ничего об их настроениях сказать невозможно, так как они не выходят на улицы и не устраивают многотысячные протесты, которые обещала организовать Беназир Бхутто. Они не кричат о том, что думают. Это объясняется жестким стилем правления генерала Мушаррафа и бомбами, которые террористы любят взрывать в толпах демонстрантов. Отчасти в этом также виновата и заграница, ведь именно оттуда звучат заявления о том, что генерал Мушарраф должен уйти в отставку, но при этом остаться у власти и привлечь как-нибудь в качестве помощницы Беназир Бхутто. Впрочем, генерал об этом тоже подумывает, как и сама Бхутто. Вот только пакистанцы устали и впали в отчаяние от этих запутанных размышлений своих правителей. Подготовил Геннадий Темненков