Die Welt: Недоверие граждан к европейской политике вполне обосновано
1 июля 2011 г.
В Европе усиливается страх. По крайней мере, среди функционеров Евросоюза. Идея европейской интеграции пользуется все меньшей популярностью среди граждан. Такие жалобы раздаются в Брюсселе. В ответ СМИ указывают, что у Европы нет объединяющей идеи и нет выдающихся политиков.
В итоге, профессиональные европейцы, обидевшись, зализывают раны и рассказывают повсюду о неблагодарности граждан, которые с их переменчивостью настроений просто не понимают всех преимуществ объединенной Европы.
Все это, однако, не вскрывает истинных причин падения популярности европейской идеи. Вообще-то, европейским мандаринам пора прекратить стенания и посмотреть правде в глаза: это не граждане перестали доверять Европе, это официальная Европа подорвала свою репутацию.
Финансовый кризис в Греции продемонстрировал политическую несостоятельность Европы на всех уровнях - и на уровне национальных правительств, и на уровне общеевропейских структур. Ведь не следует забывать, что Греция оказалась на грани государственного банкротства не только потому, что Афины годами бессовестно обманывали Европу, но и потому, что Европа вовсе не возражала против того, чтобы ее обманывали.
А началось все с присоединения Греции к еврозоне. Позже пришлось признать, что о фальсификации греческой статистики было известно с самого начала. То есть еще тогда европейские граждане были обмануты своими политиками. Затем начались попытки смягчить жесткость Маастрихтских договоренностей - в частности со стороны Франции и Германии, у которых возникли проблемы с государственным бюджетом. Для стран, склонных к нагромождению долгов, это было как бы сигналом: мы вас особо ругать не будем.
Конечно, ошибки неизбежны, особенно в ходе реализации таких рискованных проектов, как расширение ЕС и введение евро. Вопрос, однако, в другом: есть ли возможность расследовать допущенные ошибки, привлечь виновных к ответственности и извлечь уроки из ошибок. К сожалению, и здесь ЕС проявил свою несостоятельность. Тем самым, в очередной раз подтвердилось подозрение, что в сложной европейской конструкции принципу ответственности придается наименьшее значение. Никого не судят, никого не увольняют.
В любом случае, доверие граждан к Евросоюзу можно будет восстановить, если Европа убедительно продемонстрирует, что она достойна этого доверия. Нам не нужен "другой" Евросоюз, нам нужно просто усовершенствовать уже имеющийся.
Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Сергей Гуща