Ради Шварценеггера американцы перепишут Конституцию?
30 мая 2004 г.
Бывшая когда-то гордостью всей страны экономика штата Калифорния, являющаяся, что там ни говори, шестой в мире по валовому внутреннему продукту, тяжело пострадала от кризисов в области высоких технологий и в медийной отрасли. В одной лишь Силиконовой долине количество рабочих мест сократилось на 20 процентов. Обвалы на фондовых биржах принесли жителям Калифорнии многомиллиардные убытки. Автострады в штате сильно повреждены, электросеть - в плохом состоянии, грозят перебои с водоснабжением. Практически все наблюдатели ожидали, что стремительная карьера новичка в политике Арнольда Шварценеггера после его победы на губернаторских выборах будет приостановлена демократическим большинством в парламенте Калифорнии.
Но не тут-то было: суперзвезда Голливуда Шварценеггер умело подчиняет оппозицию своему обаянию, охотно идет на компромиссы и празднует одну победу за другой. Если же политика компромиссов желаемого действия не достигает, то губернатор, пользуясь своей популярностью, ищет поддержки непосредственно у избирателей, устраивая всенародные референдумы. Выпуск облигаций на 15 миллиардов долларов, предназначенных на покрытие самых неотложных хозяйственных нужд, избиратели одобрили с такой же готовностью, как и закон, обязывающий администрацию штата в будущем обеспечивать сбалансированный бюджет. Популярность Шварценеггера растет. Ему сопутствует удача. Не удивительно, что многие уже рассматривают его как возможного кандидата в президенты на выборах 2008-го года. Ну что же, один средней руки актер однажды пересел из губернаторского кресла в Калифорнии – прямо в президентское в Белом доме: Рональд Рейган. Проблема здесь лишь одна: согласно Конституции, президентом США может стать только гражданин страны, родившийся на ее территории. Однако сенатор Тед Кеннеди, родственник Шварценеггера, уже объявил о своей готовности поддержать внесение поправки в Основной закон.
Перевод: Елена Грановская