Поступи в немецкий вуз - со стипендией Фонда имени Генриха Бёлля

Фонд имени Генриха Бёлля (Heinrich-Böll-Stiftung) ежегодно предоставляет учебные гранты иностранным студентам немецких вузов, оказывая особое предпочтение выходцам из России и стран СНГ. Претендовать на стипендию фонда может любой иностранный студент, независимо изучаемого предмета, допущенный к учебе в магистратуре или аспирантуре в одном из вузов Германии.

Фонд имени Генриха Бёлля, основанный в 1987 году, является близким к партии "зеленых" (Die Grünen/Bünnis 90) и в своей деятельности ориентируется на поддержку проектов в сфере развития гражданского общества, экологии и прав человека. Поэтому от своих будущих стипендиатов фонд ожидает не только высоких показателей в учебе, но и активного участия в общественно-политической жизни.

Форма стипендии и основные требования

Максимальная сумма выдаваемой фондом стипендии составляет 585 евро в месяц. Сверх этого каждому студенту ежемесячно выплачивается фиксированная сумма в размере 80 евро на покупку книг и другой учебной литературы. Помимо финансовой помощи, фонд организует для стипендиатов многочисленные семинары по научным и общественно-политическим темам, а также тренинги, направленные на укрепление их лидерских и управленческих качеств.

Право на получение стипендии Фонда имени Генриха Бёлля имеют иностранные студенты, обучающиеся в магистратуре или аспирантуре одного из немецких вузов. То есть будущий стипендиат фонда должен иметь законченное высшее образование, минимум - бакалаврское. Обратите внимание на то, что студенты магистерских программ, продолжительность которых составляет один год, к участию в конкурсе на стипендию не допускаются.

Кроме того, одним из главных условий для подачи заявки в Фонд имени Генриха Бёлля является наличие документа, подтверждающего факт зачисления соискателя в государственный или имеющий государственную аккредитацию вуз Германии. При этом заявка на получение стипендии должна быть подана до начала обучения. И, наконец, будущие стипендиаты фонда должны отлично владеть немецким языком и быть в состоянии подтвердить это соответствующими сертификатами.

Заявка: что, как, когда?

Отбор кандидатов на стипендию проходит в три этапа:

1. Подача документов;

2. Беседа с одним из доверенных лиц фонда (возможна беседа по телефону);

3. Заключительный семинар, в рамках которого ведется индивидуальная беседа с потенциальным стипендиатом, а также групповая дискуссия с участием других соискателей.

Студенты магистратуры могут подавать заявку на стипендию два раза в год: до 1 марта и до 1 сентября. При подаче заявки к 1 марта выплата стипендии начинается с октября текущего года, к 1 сентября - с апреля следующего года. Для студентов-аспирантов действует лишь один срок подачи документов - до 1 сентября; выплата стипендии начинается, соответственно, с апреля следующего года.

Все документы (подробный список приведен ниже) следует отправлять по адресу:

Heinrich-Böll-Stiftung e.V.
Studienwerk
Schumannstr. 8
10117 Berlin

Документы для заявки: студенты магистратуры

Обратите внимание на то, что все требуемые документы необходимо предоставить в трех экземплярах на немецком языке. Не вкладывайте каждую страницу в отдельный файл и не используйте папки-скоросшиватели. Скрепите документы при помощи скрепок, распределяя документы в том порядке, в котором они приведены ниже.

Студенты магистратуры (Master of Arts/Science) должны предоставить следующие документы:

1. Заполненный на компьютере формуляр заявки (доступен по ссылке ниже или на официальной странице фонда в интернете по адресу: www.boell.de/studienwerk);

2. Мотивационное письмо на немецком языке (1 стр.), содержащее аргументированную информацию о причинах подачи заявки на стипендию Фонда имени Генриха Бёлля, заверенное личной подписью соискателя;

3. Краткое резюме с указанием основных этапов академической и профессиональной биографии соискателя в порядке убывания (1-2 стр.);

4. Описание пройденного курса обучения с указанием всех имеющихся сертификатов и полученных оценок, а также дальнейших учебных планов (1 стр.);

5. Рекомендательное письмо третьего лица, подтверждающее активное участие соискателя в общественно-политической жизни (1-2 стр.);

6. Рекомендательное письмо от преподавателя немецкого вуза, который мог бы сделать экспертное заключение о пригодности соискателя (1-2);

7. Копию школьного аттестата, а также копию документа, подтверждающего окончание как минимум 2-х лет вуза на родине (приравниваются к немецкому школьному аттестату Abitur, дающему право на поступление в вуз). Оба документа должны быть переведены на немецкий или английский язык и заверены нотариально;

8. Нотариально заверенную и переведенную (на немецкий или английский язык) копию официального документа, подтверждающего получение самого высокого на момент подачи заявки уровня образования. Для студентов магистратуры (Master of Arts/Science) - диплом бакалавра (Bachelor of Arts/Science);

9. Подтверждение о зачислении в вуз (Immatrikulationsbescheinigung), наклеенное на лист формата А4;

10. Сертификат, подтверждающий знания немецкого языка (DSH, Test DaF или сертификаты Института имени Гёте).

Объем документов, перечисленных в пунктах 2-7, не должен превышать 8 страниц формата А4. Все документы необходимо оформлять в программе Word, используя шрифт размером 12 пунктов и полуторный отступ.

О том, какие документы необходимо предоставить аспирантам-кандидатам на стипендию Фонда имени Генриха Бёлля, читайте на следующей странице.

Документы для заявки: студенты аспирантуры

На стипендию Фонда имени Генриха Бёлля могут рассчитывать аспиранты, намеревающиеся написать и защитить кандидатскую диссертацию в одном из немецких вузов. Все требуемые документы необходимо предоставить в трех экземплярах. Заявка от имени аспиранта должны быть оформлена так же, как и студенческая (см. выше). Аспиранты должны предоставить следующие документы:

1. Заполненный на компьютере формуляр заявки (доступен по ссылке под текстом);

2. Мотивационное письмо на немецком языке (1 стр.), содержащее аргументированную информацию о причинах подачи заявки на стипендию Фонда имени Генриха Герца;

3. Краткое резюме с указанием основных этапов академической и профессиональной биографии в порядке убывания (1-2 стр.);

4. Заверенную и переведенную на немецкий или английский язык копию диплома о высшем образовании включая перечень оценок. Если он получен в Германии - заверенную копию. В случае, если соискатель станет стипендиатом фонда, ему надо будет дополнительно предоставить нотариально заверенные и переведнные на немецкий (английский) язык копии школьного аттестата и документа, подтверждающего окончание как минимум 2-х лет вуза на родине (приравниваются к немецкому школьному аттестату Abitur, дающему право на поступление в вуз);

5. Рекомендательное письмо третьего лица, подтверждающее активное участие соискателя в общественно-политической жизни (1-2 стр.);

6. Краткое описание темы научной работы на немецком языке (1-2 стр.);

7. Развернутое описание темы научной работы на немецком языке (макс. 10 стр.);

8. Рекомендательное письмо от руководителя научной работы и другого преподавателя, способного сделать экспертное заключение о пригодности соискателя;

9. Свидетельство о допуске в аспирантуру немецкого вуза, заверенное руководителем соответствующей кафедры/факультета;

10. Сертификат, подтверждающий знания немецкого языка (DSH, Test DaF или сертификаты Института имени Гёте).

Обратите внимание на то, что повторное участие в конкурсе на стипендию Фонда имени Генриха Герца в случае отказа невозможно.

Автор: Татьяна Завалишина
Редактор: Юлия Сеткова