1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Лукашенко может править дальше

18 октября 2004 г.

Официальные результаты состоявшегося накануне референдума по вопросу о сроках президентских полномочий в Белоруссии напоминают всеобщий "одобрямс" времен Советского Союза.

https://p.dw.com/p/5itb
Лукашенко и ПутинФото: AP

Особенно показательны в этом отношении цифры голосования в воинских частях с явкой 99 процентов и 90-процентым "за". Впрочем, согласно официальным данным, от военных не сильно отстают гражданские. 77,3 процента от общего списочного состава избирателей выразили поддержку Лукашенко. При явке избирателей 89,7 процента высказались "за" 86,2 процента проголосовавших. Этого более чем достаточно для внесения поправок в действующую Конституцию, которая пока ограничивает президентскую власть в Белоруссии двумя сроками. Согласно результатам референдума, из текста основного закона могут быть вообще изъяты упоминания о количестве президентских каденций. Таким образом, действующий президент страны Александр Лукашенко может претендовать на третью, четвертую и последующие каденции. Это приближает белорусские политические реалии к туркменским.

Parlamentswahl und Referendum in Weißrussland
Голосование в воинских частях прошло образцовоФото: AP

"Фарс" и "отличная инсценировка"

Представители белорусской оппозиции и некоторые международные наблюдатели высказывают сомнения в отношении честности кампании. Как передает германское информационное агентство dpa из Минска, наблюдатель ОБСЕ, работавший на выборах, заявил, что его деятельность была "сильно ограничена". Собеседник dpa из ОБСЕ расценил голосование в Белоруссии как "фарс" и "отличную инсценировку". Аналогичные характеристики получили выборы в парламент, которые проводились одновременно с референдумом.

"Последний диктатор Европы сделал своё дело", - заявил в интервью газете " Нойе оснабрюккер цайтунг " наблюдатель ОБСЕ, депутат германского бундестага Георг Ширмбек (Georg Schirmbeck). Он указал на то, что неугодных кандидатов исключили из списков ещё до голосования. Сами выборы он назвал "безукоризненной инсценировкой".

Руководитель группы наблюдателей ОБСЕ Ута Цапф (Uta Zapf) интервью газете "Файнэншл таймс дойчланд" подчеркнула: "Мы столкнулись с необычно большим количеством попыток препятствовать нашей работе". На одном из избирательных участков наблюдателей просто выставили за двери, - сообщила она.

Сомнения оппозиции и наблюдателей подтверждают данные exit-polls, которые после закрытия избирательных участков опубликовал институт Гэллапа. Согласно подсчетам независимых социологов, лишь 48 процентов от списочного состава избирателей высказались "за". Хотя это тоже довольно высокая цифра, для победы на референдуме ее бы не хватило. Кроме того, по данным института Гэллапа, явка избирателей составила меньше, чем 50 процентов.

Данные другого опроса exit-polls, которые проводила структура, аккредитованная при Центризбиркоме Белоруссии, отличаются почти вдвое и практически совпадают с официальными итогами голосования. (бб/мн)