Vizită parlamentară germană la baza aeriană Konya

Deutsche Welle: Iniţial, vizita parlamentarilor germani a fost respinsă categoric. Până la urmă, aceasta a avut loc sub conducerea NATO. Aţi declarat pentru agenţia dpa, că vizita a fost "relaxată". Ne puteţi spune mai multe?

Alexander Neu: Aş spune că a fost mai degrabă profesională. Am ajuns la Konya şi mai mulţi generali turci ne-au condus într-o încăpere. Acolo am avut parte de un "brief"-ing de o jumătate de oră, care a fost echilibrat şi profesional. După aceea am discutat cu soldaţii germani, inclusiv despre situaţia politică din jurul activităţii lor. În mare parte, aceştia s-au abţinut să facă evaluări. Rezultatul a fost că am putut exercita controlul parlamentar, în calitate de membri ai Bundestag-ului. Însă trebuie să spunem că formatul a fost inacceptabil. Bundestag-ul trebuie să îşi poată vizita armata (care este una parlamentară) - nu prin invitaţie NATO, ci direct. Or, din acest punct de vedere, vizita a fost mai degrabă un compromis, pe care CDU îl poate accepta foarte bine. SPD încă nu este sigur dacă ceea ce s-a întâmplat a fost bine sau nu. Noi spunem limpede că situaţia nu poate continua în acest fel. Trebuie să avem posibilitatea de a vizita trupele Bundeswehr în ţările în care acestea sunt trimise, fără a fi împiedicaţi de statul în care soldaţii noştri sunt staţionaţi.

Spuneţi că este inacceptabil faptul că vizita a avut loc sub coordonarea NATO. Cum a influenţat acest lucru vizita în sine?

Guvernul turc a înghiţit această soluţie ca pe un fel de compromis. Însă este adevărat că doamna Gottemoeller, secretar general adjunct al NATO, face parte din administraţie. Pentru a exagera un pic - noi am zburat în Turcia la invitaţia unui angajat din administraţie. Or, acest lucru este, desigur, inacceptabil. Se pune de asemenea întrebarea dacă vom putea vizita baza în viitor, chestiune care nu a fost clarificată. Sunt foarte sceptic din acest punct de vedere. Nu se mai poate accepta ca Turcia să fie o ţară în care staţionează soldaţii germani.

Cereţi prin urmare retragerea soldaţilor din Konya?

Din motive constituţionale şi de drept internaţional, noi nu am aprobat niciodată acest mandat anti-SI (Stat Islamic, n.r), care face obiectul unei plângeri aflate pe masa Curţii Constituţionale. Însă chiar şi dacă se doreşte participarea cu orice preţ la această misiune, mutarea echipamentelor militare în Grecia se poate face. Există infrastructura necesară în această ţară. O asemenea mişcare ar presupune câteva minute în plus de zbor. Însă cred că guvernul federal nu doreşte să bruscheze partenerul turc. Pe de altă parte, guvernul lui Erdogan nu ezită să facă acest lucru cu Germania. De aceea, solicit guvernului de la Berlin să ia atitudine şi să retragă trupele din Konya.

La reuniunea miniştrilor de externe din UE, oficialii prezenţi au manifestat deschidere faţă de Turcia. Cum comentaţi acest gest?

Se poate specula în legătură cu motivele pe care le au anumite state, care caută o detensionare a relaţiei cu Turcia. Cred că unul dintre motive este teama statelor est-europene că acordul UE-Turcia vizând migranţii ar putea fi tras pe linie moartă, ducând la înmulţirea numărului de persoane care vin în Europa. Din această perspectivă, spre deosebire de Germania, multe state est-europene caută să întreţină o relaţie mai puţin tensionată cu Turcia.

Spuneţi, deci, că nu observaţi o detensionare a situţiei. Cum aţi descrie relaţiile bilaterale germano-turce în urma vizitei dvs. în Turcia?

Aş spune că aceste relaţii se află în cădere liberă. Ankara continuă să provoace Berlinul. Mai nou, ne-am trezit şi cu solicitări adresate turcilor din Germania de a nu vota anumite partide germane. Partidul Stângii n-a fost numit, dar cred acest lucru a fost rezultatul unei erori. Prin urmare, nu văd că partea turcă ar dori o detensionare a situaţiei.

Alexander Neu este parlamentar şi preşedinte al comisiei de apărare din Bundestag. Interviul a fost realizat de Stephanie Höppner.