Provocările din partea Turciei, de importanță majoră

S-a umplut paharul: după ce poliția turcă l-a arestat pe activistul german pentru drepturile omului, Peter Steudtner, politicienii germani încep să-și piardă răbdarea. Ministrul federal de Externe, Sigmar Gabriel (Foto), își întrerupe concediul pentru o întrunire de criză la Ministerul de Externe ce vizează ”agravarea dramatică a atitudinii Turciei”. 

Pe 5 iulie, poliția turcă a arestat zece activiști Amnesty International pentru drepturile omului, aflați la un workshop, pe o insulă de lângă Istanbul. Subiectul workshop-ului era depășirea traumelor și a stresului. Patru persoane au fost eliberate marți, iar șase au fost arestate preventiv, printre care germanul Steudtner și directoarea Amnesty Turcia, Idil Eser.

Acuze absurde: activiștii ar fi teroriști 

Miercuri a venit apoi lovitura diplomatică. Ambasadorul turc a fost chemat la Ministerul federal de Externe, transmite purtătorul de cuvânt, Martin Schäfer. ”I s-a spus foarte clar că arestarea lui Peter Steudtner și a altor activiști este inacceptabilă”, a declarat Schäfer. 

Guvernul federal așteaptă eliberarea imediată a lui Steudtner, având în vedere că acuzațiile cum că acesta ar avea legătură cu grupări teroriste sunt evident trase de păr. ”Numai dacă cumva își permite cineva să acuze Amnesty International și alte organizații asemănătoare de terorism - ceea ce este absurd”, a adăugat Schäfer. De acum înainte se va negocia cu partea turcă ”fără clișee diplomatice”. 

Cetățeanul german a fost arestat împreună cu unul suedez și patru cetățeni turci, la finalul workshop-ului Amnesty International. ”Toți acești oameni au participat la un seminar, așa cum trebuie să fie posibil într-o democrație, așa cum e și normal într-o democrație”, a criticat purtătorul de cuvânt al guvernului federal, Steffen Seibert, atitudinea autorităților turce. Să-i acuzi de terorism este o încercare cusută cu ață albă de a discredita și a încrimina opiniile divergente, a adăugat acesta. 

Ministerul federal de Externe a transmis că în momentul de față nouă cetățeni germani se află în arest preventiv în Turcia pe motive politice. Patru dintre aceștia au cetățenie dublă, germană și turcă. În trei cazuri nu s-a putut oferi consiliere consulară din partea Ministerului german de Externe. 

În Turcia, arestul preventiv poate dura până la cinci ani. Printre cei arestați se află și corespondentul cotidianului german ”Die Welt”, Deniz Yücel, și traducătoarea Mesale Tolu Corlu, pentru eliberarea căreia Guvernul Federal a intervenit de mai multe ori.  

Prea mult timp numai conciliere?

Cancelara Angela Merkel (CDU) a criticat dur miercuri arestarea lui Steudtner. Candidatul SPD la alegerile parlamentare din Germania, Martin Schulz, i-a cerut cancelarei, într-un interviu în cotidianul ”Bild”, să întreprindă măsuri concrete împotriva președintelui Recep Tayyip Erdogan. ”Trebuie să apună vremea așteptărilor și a concilierii”. 

Cem Özdemir, șeful verzilor ecologiști, a criticat-o și el pe Merkel, cum că nu acționează destul de ferm cu privire la amenințarea directă pe care o reprezintă Turcia pentru Republica Federală. ”În timp ce noi discutăm, se schimbă conducerea moscheilor din Germania, oamenii care vor să se integreze sunt dați la o parte (...) și înlocuiți cu oameni care primesc ordine de la Ankara”, a declarat Özdemir într-un interviu penru DW. ”Doamna Merkel este prea soft (moale)”, iar ”Erdogan vrea să construiască o Turcie și în Germania.”

Trebuie tăiate ajutoarele UE pentru Turcia?

Schulz cere de la cancelara Merkel ”un răspuns clar”. Dar ce ar putea însemna ”un răspuns clar”? Sancțiuni economice? Oprirea ajutoarelor? Sau izolare politică?

Schulz propune, în interviul din Bild, ca anumite tratate cu Turcia să fie înghețate. Nu are niciun rost ”să discuți în aceste condiții despre extinderea comerțului liber cu UE”. Se speculează și asupra ideii ca ajutoarele financiare din partea UE pentru Turcia să fie stopate. 

Uniunea Europeană a promis Turciei în 2014 ajutoare financiare în valoare de 4,45 miliarde de euro pentru promovarea democrației, a statului de drept, pentru creștere economică și a competitivității. ”Trebuie, sigur, să ne punem întrebarea dacă aceste ajutoare își mai pot atinge scopul”, a declarat purtătorul de cuvânt al guvernului german, Seibert. 

Începutul sfârșitului?

Ministerul federal de Externe a lansat un avertisment oficial în ceea ce privește călătoriile cetățenilor germani în Turcia și le-a recomandat acestora să nu critice public conducerea de la Ankara. 

Cancelara Merkel a declarat recent că îndepărtarea Turciei de Europa, dar și a Europei de Turcia nu ar fi în interesul niciuneia dintre părți. Dar în aceste momente pare că îndepărtarea cu pricina este în plină desfășurare. 

Autor: Richard Fuchs / lp