1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Italia: Păreri împărţite despre reîntoarcerea lui Berlusconi

1 martie 2018

Silvio Berlusconi face campanie electorală în Italia deşi nu deţine nicio funcţie. Unii îl văd ca pe un salvator, pentru alţii el nu prevesteşte nimic bun.

https://p.dw.com/p/2tTgp
Italien Silvio Berlusconi
Imagine: Reuters/M. Rossi

Piaţa Ballarò din Palermo, în Sicilia, oferă tot ce-şi poate dori cinceva: peşte proaspăt, fructe şi legume din belşug. Dar între tarabe se găsesc aici şi frizerii africane sau restaurante arabe. Două femei înveşmântate după obiceiul oriental vând mirodenii. Prelatul Enzo Volpe îi cunoaşte aici pe toţi, indiferent că sunt comercianţi indigeni sau imigranţi. Biserica unde slujeşte, Santa Chiara, a fost prima care şi-a deschis porţile pentru imigranţi şi copiii lor în urmă cu 30 de ani. Pe atunci veneau în Sicilia mai ales lucrători sezonieri din Bangladeş. Astăzi vin preponderent tineri din Africa Subsahariană.

Imigranţii, o "bombă socială"

"Tonul în campania electorală pentru alegerile parlamentare din 4 martie este foarte dur", afirmă prelatul Volpe. "Mă tem că atât stânga cât şi dreapta se folosesc de problema imigraţiei pentru a atrage electoratul", a continuat el. Dar, în opinia sa, politicienii ar trebui să-i perceapă pe imigranţi ca pe un potenţial şi nu ca pe o ameninţare. "După violenţa la care am fost martori în Macerata, riscăm să ne conentrăm prea mult asupra problemelor integrării sau rasismului, uitând de ceea ce ne uneşte, de viaţa noastră comună", a adăugat el. Cu câteva săptămâni în urmă un extremist de dreapta a deschis focul în orăşelul Macerata din centrul Italiei asupra unor oameni de culoare, rănind în parte grav şase imigranţi.

Silvio Berlusconi, mare patron media şi de patru ori premier al Italiei, nu mai are permisiunea să candideze, după ce a fost condamnat pentru evaziune fiscală. În ciuda acestui lucru, el a rămas preşedintele partidului pe care l-a fondat, Forza Italia, pentru care face în prezent campanie electorală. După incidentul din Macerata, el a apărut la unul din posturile tv care îi aparţin şi a declarat că imigranţii sosiţi ilegal în Italia sunt "o bombă cu ceas socială, care poate exploda oricând". El a promis de asemenea că va expulza 600.000 de imigranţi dacă alianţa sa electorală compusă din partide de dreapta va veni la putere. În urma acestei promisiuni, alianţa lui Berlusconi,, compusă din Forza Italia, Lega, de extremă dreaptă, şi "Fraţii Italiei", a înregistrat un plus în sondaje.

Souleymane Bangoura la cursul de italiană
Souleymane Bangoura la cursul de italianăImagine: DW/D. Pundy

"Cine urmăreşte campania electorală la televizor are impresia că Italia nu are alte probleme în afara imigranţilor", e de părere Souleymane Bangoura, care a sosit în august 2016 din Guineea, traversând Mediterana. El învaţă limba italiană la o şcoală fondată de voluntari. "Unii candidaţi întorc tema imigraţie pe toate feţele pentru a câştiga voturi. Asta mă îngrijorează", a spus Bangoura.

"Succesul îi atrage pe oameni"

Ada Terenghi sprijină politica lui Silvio Berlusconi în privinţa imigraţiei. Ea candidează pentru prima dată pentru un mandat în Parlamentul din Roma, din partea Forza Italia. "Nu ne facem campanie în dauna imigranţilor", a declarat ea. Cei mai mulţi imigranţi ilegali sunt nefericiţi în Italia şi vor să se întoarcă în ţările lor. De aceea o politică axată pe expulzări şi protecţia graniţelor ar fi, din acest motiv, corectă", a spus ea.

Ada Terenghi, candidata "Forza Italia" la Palermo
Ada Terenghi, candidata "Forza Italia" la PalermoImagine: DW/D. Pundy

Întoarcerea lui Berlusconi pe scena politică a Italiei este explicată de Ada Terenghi prin succesul său în calitate de om de afaceri. Politica de austeritate a guvernului în funcţie, de centru-stânga, i-a afectat sever pe mulţi dintre italieni. Dar şi după ani de austeritate, bugertul este departe de a fi unul echilibrat. "În trecut, Berlusconi a demonstrat în repetate rânduri ce poate să facă. Tenacitatea cu care îşi urmăreşte scopul şi faptul că pune mult suflet în ceea ce face sunt motivele pentru care noi sicilienii şi, sperăm, şi restul italienilor, mizăm pe el". Alianţa lui Berlusconi a câştigat deja alegerile regionale din Sicilia, în noiembrie 2017.

"Mafia are de profitat de pe urma lui Berlusconi"

Leoluca Orlando, primarul oraşului Palermo
Leoluca Orlando, primarul oraşului PalermoImagine: DW/D. Pundy

Noaptea când tarabele se strâng în Piaţa Ballarò, cartierul devine scena unor afaceri mai puţin curate, Se spune că aici se vând droguri, produse pirat şi furate. Şi mafia siciliană este implicată, cel puţin aşa se afirmă. "Cu patru decenii în urmă, Palermo era capitala Mafiei la nivel mondial", afirmă primarul oraşului, Leoluca Orlando. "Astăzi Mafia există în continuare, dar influenţa ei s-a redus considerabil", a adăugat el.

Orlando, care se află în funcţie, cu întreruperi, din 1985, a luptat întreaga sa viaţă împotriva crimei organizate. "Eu nu susţin că Berlusconi este un mafiot. Dar stilul său politic este exact acela de care are Mafia nevoie", a spus edilul. Organizaţiile criminale profită de interesul lui Berlusconi pentru afacerile rapide şi de ignoranţa sa în materie de structuri tradiţionale de stat.

Dar vânzătorii din Piaţa Ballarò se bucură de revenirea lui Berlusconi. "Când era Silvio la putere totul funcţiona mai bine. Şi erau mai multe locuri de muncă", a declarat unul din ei. "Berlusconi ne poate salva. Cu siguranţă îl votez. Cine are deja destul, fură mai puţin. Înţelegeţi ce vreau să spun", a afirmat un altul.

Indiferent de rezultatul alegerilor, prelatul Enzo Volpe este decis să militeze pentru cartierul său multicultural. "Valorile noasre creştine ne interzic să excludem sau discriminăm pe cineva. Eu apelez la politicieni să dea o şansă tuturor oamenilor care trăiesc aici."

Doris Pundy