1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Israel: o revoluţie islamică în Egipt ar fi o "cumplită primejdie pentru pace"

1 februarie 2011

Pe fundalul tensiunilor din Egipt, cancelarul german Angela Merkel a cerut Israelului să depună eforturi susţinute pentru resuscitarea procesului de pace din Orientul Apropiat.

https://p.dw.com/p/QxDR
Angela Merkel si Benjamin Netanyahu, la IerusalimImagine: AP

În faţa presei, Angela Merkel a declarat luni seară, la capătul unei întrevederi de o oră şi jumătate, avută cu premierul israelian Benjamin Netanyahu, că timpul presează în contextul evenimentelor din Egipt şi din ţările arabe, că negocierile de pace israeliano-palestiniene trebuie rapid reluate, în caz contrar fiind în pericol însăşi stabilitatea regiunii.

Partea germană a calificat de asemenea întâlnirea cu şeful cabinetului israelian drept "foarte pragmatică şi serioasă". Angela Merkel a declarat în faţa ziariştilor:

"Din punctul meu de vedere, ceea ce noi numim procesul de pace din Orientul Apropiat devine în prezenta situaţie de o importanţă fundamentală. Vrem soluţia celor două state, un stat evreu şi un stat palestinian, pentru care Germania s-a tot implicat. Am declarat de asemenea că, din punctul meu de vedere, negocierile trebuie reluate neîntârziat, cât mai rapid cu putinţă."

Prin "ceea ce se întâmplă în jurul Israelului", după cum a declarat textual Angela Merkel, nevoia reluării discuţiilor directe între Israel şi Autonomia Palestiniană a devenit de-a dreptul urgentă.

În acest sens, şi Merkel a repetat afirmaţia de mai multe ori pe parcursul conferinţei de presă, extinderea coloniilor evreieşti din teritoriile arabe trebuie stopată.

La rândul său, premierul Benjamin Netanyahu, care a mulţumit cancelarului şi delegaţiei ministeriale germane pentru vizită, a subliniat:

"Tema coloniilor trebuie abordată în cadrul viitorului acord de pace. Conflictul este vechi de mai bine de 50 de ani şi nu are legătură cu coloniile."

Şefa executivului german a declarat în legătură cu discuţia telefonică avută duminică, 30.01, cu preşedintele egiptean Hosni Mubarak, că în următoarele zile sunt de mare importanţă "deciziile înţelepte".

Întrebată despre manifestaţia programată să se desfăşoare marţi, 01. 02, la Cairo, la care sunt aşteptaţi mai bine de un milion de demonstranţi, şi despre greva generală din Egipt, Merkel a declarat la Ierusalim că este obligatoriu ca dialogul să se poarte paşnic şi libertatea de opinie şi de întrunire să fie respectată.

"Acest dialog este, după părerea mea, o precondiţie necesară şi obligatorie, pentru ca astfel de mişcări greviste de amploare să redevină procese paşnice sau mai liniştite, favorabile unor reforme reale. Preşedintele a anunţat reforme, dar este evident că nu s-a ajuns încă la situaţia în care protestatarii să se simtă din nou mulţumiţi."

Premierul israelian Benjamin Netanyahu s-a declarat îngrijorat de o posibilă "evoluţie rapidă" în Egipt, fiindcă ţării îi lipseşte "structura democratică" necesară unui proces democratic.

În cazul Iranului s-a putut vedea cum regimul represiv al Şahului a fost înlocuit de un sistem islamic, a declarat Netanyahu, referindu-se la revoluţia islamică din 1979.

Perspectiva ca şi în Egipt să se desfăşoare ceva similar ar fi, după cum a declarat Netanyahu, "o primejdie cumplită pentru pace".

Autor: Clemens Verenkotte / Ioachim Alexandru
Redactor: Ovidiu Suciu