1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Germania și Franța strâng și mai tare rândurile

dpa, afp/os31 martie 2015

La reuniunea interguvernamentală de la Berlin, miniștrii germani și francezi au parafat noi acorduri economice. Merkel și Hollande au vorbit despre solidaritatea dintre cele două națiuni.

https://p.dw.com/p/1F0Gd
Imagine: picture alliance/AA/M. Kaman

Colaborarea germano-franceză va fi consolidată în politica energetică și economia digitală, după cum a anunțat Ministerul german al Economiei, după consultările interguvernamentale din capitala federală. În total, au fost semnate nouă proiecte comune de investiții.

"Economia digitală și sectorul energetic sunt două domenii esențiale în care Germania și Franța vor coopera mai eficient", a explicat ministrul Economiei Sigmar Gabriel. Această cooperare între cele mai mari țări din UE ar reprezenta și un exemplu de modernizare și intensificare a integrării europene și ar îmbunătăți competitivitatea ambelor țări.

Facilități pentru pensionari și navetiști

De asemenea, miniștrii de Finanțe Wolfgang Schäuble și Michel Sapin au semnat un acord de simplificare a impozitării veniturilor pensionarilor și navetiștilor care lucrează în țara vecină. În curând, pensiile plătite de sistemul social german persoanelor care locuiesc în Franța vor fi impozitate doar în țara de domiciliu. Reciproca este desigur valabilă. Noile reglementări afectează zeci de mii de pensionari din cele două țări.

Merkel și Hollande la Berlin
Merkel și Hollande la BerlinImagine: Reuters/H. Hanschke

"Frăția germano-franceză"

Înainte de reuniunea interguvernamentală, cancelara Angela Merkel l-a primit cu onoruri militare pe președintele Francois Hollande. Cei doi lideri au discutat apoi în cerc restrâns despre teme de actualitate europeană, precum conflictul din Ucraina și criza datoriilor grecești. Merkel s-a referit apoi la cele două incidente recente care au îndoliat cele două națiuni - atentatele teroriste de la Paris din ianuarie, respectiv prăbușirea avionului Germanwings săptămâna trecută în Alpii francezi:

"Ne-am reamintit că aceste prime trei luni din 2015 au adus țările noastre și mai aproape una de cealaltă prin aceste probe de foc cu care ne-am confruntat." Și pentru Hollande, relațiile bilaterale dintre Berlin și Paris au căpătat o nouă dimensiune: "Vorbesc des despre prietenia germano-franceză", a declarat șeful statului francez. "În ultimele zile și săptămâni, această prietenie s-a transformat mai degrabă într-o frăție germano-franceză. ... În astfel de momente putem spune că cele două țări ale noastre sunt de fapt o singură țară."