"Sunt ziarist, nu infractor!"

Cu prilejul Zilei Mondiale a Libertăţii Presei doresc să atrag atenţia asupra mizeriei în care trăiesc ziarişti egipteni, siliţi să-şi petreacă această zi în tenebrele celulelor.

Oare ce însemnătate are termenul de "libertate a presei", în condiţiile în care mă aflu de mai bine de 600 de zile în închisoare şi nu ştiu când se va isprăvi acest coşmar? Am fost aruncat în închisoare doar fiindcă mi-am făcut meseria. În august 2013 am relatat, în calitate de fotoreporter, despre dispersarea în forţă a manifestanţilor din Piaţa Rabia şi desfiinţarea taberei lor de corturi. (Forţele de securitate au luat cu asalt la acea dată tabăra din Cairo a simpatizanţilor preşedintelui Mursi, alungat de la putere - n.red.). Din motive care mi-au rămas necunoscute până azi, am fost acuzat că sunt un "susţinător al preşedintelui demis Mursi".

În ţara mea, jurnalismul a devenit o crimă. 13 ziarişti care simpatizau cu Frăţiile Musulmane au fost condamnaţi la închisoare pe viaţă. Un altul a fost chiar condamnat la moarte.

Unde sunt politicienii din întreaga lume care au demonstrat la Paris împotriva uciderii redactorilor şi caricaturiştilor săptămânalului satiric Charlie Hebdo şi care cereau cu acea ocazie şi respectarea libertăţii presei şi a dreptului la opinie?

Eu trăiesc într-o celulă minusculă, în condiţii de neimaginat, insuportabile chiar şi pentru un animal, împreună cu protestatari arestaţi şi ei. Iar acuzaţiile care mi se aduc sunt false, lipsite de orice fundament real.

Rog şi apelez la mass-media şi la ziariştii din întreaga lume să mă susţină, să-mi stea alături şi să facă presiuni asupra guvernului egiptean, astfel încât să fiu pus în libertate.

Eu sunt un ziarist şi nu un infractor... AJUTAŢI-MĂ!!

Mahmoud Abu Zeid a lucrat ca fotoreporter, între altele, pentru Time Magazine, Die Zeit şi Bild-Zeitung. A fost arestat după ce a fotografiat în 2013 încleştările violente din Piaţa Rabia din Cairo, între forţele de ordine şi demonstranţii fideli preşedintelui Mursi, legitim ales. De atunci, deşi nu există act de acuzare împotriva sa, măsura de arest preventiv i-a tot fost prelungită iar cererile de eliberare cu consecvenţă respinse.