"Isch over!"

"Isch over", spunea, încă din februarie, ministrul federal al Finanţelor, Wolfgang Schäuble, folosind un melanj de engleză şi dialect şvăbesc. Cu alte cuvinte: s-a cam terminat cu negocierile între creditori şi guvernul de la Atena. Miercuri seară, cuvintele oficialului german au fost încă o dată confirmate de eşecul discuţiilor cu guvernul stângist de la Atena.

Cei 19 miniştri de Finanţe au fost nevoiţi să amâne discuţiile, în contextul în care nici măcar acţiunile grăbite ale şefilor FMI, ai Băncii Centrale Europene şi Comisiei Europene nu au reuşit să mişte din loc negocierile cu premierul elen Alexis Tsipras.

Exprimarea lui Schäuble de acum câteva luni ar putea fi chiar amuzantă, dacă situaţia în care se află finanţele, cetăţenii şi companiile greceşti n-ar fi atât de dramatică. De marţea viitoare, Grecia ar putea intra în incapacitate de plată. În această situaţie, Banca Centrală Europeană ar fi obligată să anuleze creditele care ţin pe picioare băncile, ceea ce înseamnă că, foarte probabil, Grecia va ieşi din zona euro şi va introduce o monedă paralelă.

Încredere decimată

De fapt, nimeni nu poate spune cu exactitate care vor fi urmările, de vreme ce nu există un precedent. Un singur lucru este sigur: va apărea haosul, iar grecii vor fi primii care vor suferi. Acum, instituţii precum FMI, BCE şi Comisia Europeană trebuie să negocieze şi para-negocieze cu autorităţile elene, astfel încât, până joia viitoare, să se ajungă la un compromis. O reuşită pare însă mai degrabă improbabilă.

Grecii insistă asupra restructurării datoriilor, o măsură pe care, chiar dacă în principiu nu o resping, creditorii internaţionali o consideră în acest moment nepotrivită. Încrederea între europeni, creditori şi guvernul elen este complet distrusă. Chiar dacă, printr-un artificiu de ultim moment în cadrul negocierilor, Grecia va reuşi să evite colapsul, este limpede că nu se va mai putea colabora cu Alexis Tsipras. "Isch over" ar trebui să fie motto-ul coaliţiei de guvernare de la Atena, care a împins ţara pe marginea prăpastiei.

Grecii de rând, profund frustraţi, au ales acest guvern, care n-a făcut decât să înrăutăţească situaţia.