Jogadores brasileiros na temporada 2004/2005

BAYER LEVERKUSEN

Roque Júnior – O zagueiro pentacampeão mundial, nascido em 31 de agosto de 1976, tinha passe livre. Jogou no Milan na temporada 2002/2003 e depois foi emprestado ao Leeds United a ao Siena.

Juan – O zagueiro foi comprado do Flamengo no fim de maio de 2002. Nasceu em 1º de fevereiro de 1979.

França – Nascido em 2 de março de 1976, começou a carreira no Nacional Fast Clube de Manaus, jogando depois no XV de Jaú (SP) e no São Paulo. Transferiu-se para o clube alemão em meados de 2002.

Róbson Ponte – Nascido em São Paulo no dia 6 de novembro de 1976, o atacante jogou pelo Guarani de Campinas e o Juventus (SP), antes de transferir-se para o Bayer Leverkusen. Após indispor-se no clube, atuou as duas últimas temporadas emprestado ao Wolfsburg. Agora está de volta. Tem passaporte italiano.

BAYERN DE MUNIQUE

Lúcio – O zagueiro brasiliense da seleção brasileira foi comprado por 12 milhões de euros do Bayer Leverkusen, onde jogava desde dezembro de 2000. Antes jogou no Internacional de Porto Alegre, Gama (DF), Guará (DF), União São João (SP) e Planaltina (DF). Nasceu em 8 de maio de 1978.

Zé Roberto – O meia-esquerda transferiu-se para o clube na mais cara transação da Bundesliga em 2002. Antes jogava no Bayer Leverkusen, no qual estava desde 1998, após defender Flamengo, Real Madrid e Portuguesa de Desportos. Paulistano, nasceu em 6 de julho de 1974.

BORUSSIA DORTMUND

Evanílson – No clube desde 1999, o lateral direito veio do Cruzeiro, após ter jogado no América Mineiro e no Santa Tereza (MG). Natural de Diamantina (MG), nasceu em 12 de setembro de 1975.

Éwerthon – Chegou em 2001, comprado ao Corinthians. O atacante nasceu em 10 de junho de 1981. Começou no Rio Branco de Americana (SP).

Dedê – O lateral esquerdo jogou no Atlético Mineiro e em 1998 se transferiu para Dortmund. Nasceu em Belo Horizonte em 18 de abril de 1978.

Anderson Thiago – Tem contrato até junho de 2005, veio do União São João, de Araras (SP). Nasceu em 13 de julho de 1984.

SCHALKE

Aílton – Artilheiro da Bundesliga 2003/2004 pelo Werder Bremen, onde jogava desde outubro de 1998. Tinha passe livre. Jogou antes no Tigres de Monterrey (México), Guarani de Campinas, Santa Cruz (PE) e Mogi Mirim (SP). Nasceu em 19 de julho de 1973, em Mogeiro (PB).

Marcelo Bordon – Comprado do Stuttgart por 4 milhões de euros. Nascido em 7 de janeiro de 1976, o zagueiro paulista estava no Stuttgart desde julho de 1999. Antes jogou no São Paulo e no Botafogo de Ribeirão Preto.

Lincoln –Transferiu-se do Kaiserslautern para o Schalke em troca de um outro jogador. Nascido em Belo Horizonte em 22 de janeiro de 1979, o ex-jogador do Atlético-MG foi comprado em 2001 pelo Kaiserslautern

HERTHA BERLIM

Gilberto ­– O meia-esquerda, nascido em 28 de fevereiro de 1977, já jogou pela seleção brasileira. Antes, atuou no América RJ, Flamengo, Cruzeiro, Inter Milão, Vasco da Gama, Grêmio e São Caetano, de onde foi comprado por 2 milhões de euros. Assinou contrato até 2008.

Marcelinho Paraíba – O atacante paraibano foi comprado do Grêmio em 2001, por 7 milhões de euros. Nascido em 17 de maio de 1975, defendeu antes o Olympique de Marselha (França), Santos, Rio Branco (SP), Paraguaçuense (SP) e Campinense (PB).

HANNOVER 96

Leandro Fonseca –­ Atacante veio do clube suíço Young Boys Bern. Anteriormente já havia jogado na Alemanha, defendendo a equipe do Ulm, da Segunda Divisão, nas temporadas 1999/2000 e 2000/2001. Nasceu em 15 de fevereiro de 1975.

Vinícius – O zagueiro veio do Ituano (SP) por empréstimo no início de 2003. Nascido em 31 de julho de 1980, já jogou no Vasco e no São Caetano (SP).

STUTTGART

Kevin Kuranyi – Carioca, nasceu em 2 de março de 1982. Começou a carreira no Serrano de Petrópolis (RJ). Com tripla cidadania (alemã, brasileira e panamenha), mudou-se para o Stuttgart em 1997, como amador. Foi promovido a profissional em 2001. Integra a seleção alemã e jogou na Eurocopa 2004.

Cacau – Paulista, nasceu em 27 de março de 1981. No Brasil, atuou no Nacional (SP). Na Alemanha, começou no Türkgücü, um clube amador turco de Munique. Em 2001, foi para o Nürnberg e transferiu-se para o Stuttgart em 2003.

Élson − O meia está na equipe desde 2005, com contrato até 2009. Nascido em 16 de novembro de 1981, em Conceição do Araguaia (PA), veio do Palmeiras, depois de ter atuado no Ituano e no Vitória da Bahia.

HAMBURGO

Jean - O lateral-esquerdo Jean Carlos Dondé, nascido em 12 de agosto de 1983, em Canoinhas (SC), passou pelo Juvenil do Atlético Paranaense e atuou na seleção brasileira sub-20. Em 2003, seu passe foi vendido ao Feyenoord da Holanda, que em agosto 2004 o emprestou ao Hamburgo.

NÜRNBERG

Leandro –­ O zagueiro veio do América MG a assinou contrato até 2005. Nasceu em 6 de maio de 1982. Já foi convocado para as seleções brasileiras sub-17 e sub-20.

BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH

Marcelo Pletsch – No clube desde 1999, o zagueiro paranaense, naturalizado alemão, defendeu anteriormente Oliveirense (Portugal), Ceará, Internacional de Porto Alegre, União Bandeirante (PR) e Santos. Nasceu em 13 de maio de 1976.

Giovanni Élber − Bem adaptado à Alemanha e benquisto entre os torcedores e a opinião pública, Élber retornou ao país em que se consagrou. Chegou ao Borussia em fevereiro de 2005, recuperando-se de uma fratura na perna direita e de um deslocamento do tornozelo sofridos num jogo em agosto de 2004.

Nascido em 23 de julho de 1972, o atacante paranaense começou no Londrina (PR). Foi vendido aos 18 anos para o Milan, no qual ainda inexperiente não teve vez em meio a um elenco de estrelas mundiais. Emprestado ao Grasshoppers de Zurique, destacou-se como artilheiro do Campeonato Suíço. Foi vendido ao Stuttgart em 1994 e transferiu-se para o Bayern em julho de 1997, conquistando todos os títulos que um jogador de futebol pode sonhar na Alemanha, inclusive o de artilheiro da temporada 2002/2003. Para ceder lugar a Makaay, transferiu-se para o Olympique de Lyon, com o qual foi campeão francês, mas ficou apenas um ano e meio.

MAINZ 05

Antônio da Silva – O meio-campo atuou no Wehen antes de ser contratado pelo Mainz. Nasceu no dia de Santo Antônio, 13 de junho de 1978, o que talvez explica a origem de seu nome. Contrato até 30 de junho de 2007.

ARMINIA BIELEFELD

Marcio Borges – Começou sua carreira na Alemanha jogando pelo Waldhof Mannheim. O atacante nasceu no dia 20 de junho de 1973. Suas constantes lesões preocupam o clube.

BOCHUM

Edu – O zagueiro Eduardo Gonçalves veio do clube Náutico diretamente para a Alemanha. Nasceu no dia 30 de novembro de 1981.