1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Prasa o wyroku ws. Gröninga: On jest jedynie reprezentantem

Monika Margraf16 lipca 2015

Niemiecka prasa komentuje wczorajszy wyrok skazujący 94-letniego b. esesmana z Auschwitz Oskara Gröninga na 4 lata więzienia za pomoc w zamordowaniu co najmniej 300 tys. osób.

https://p.dw.com/p/1Fz9U
Deutschland Prozess Oskar Gröning in Lüneburg Urteil
Oskar Gröning podczas odczytywania wyrokuZdjęcie: Reuters/A. Heimken

„Die Welt” ocenia:

„Ten wyrok wywołuje gorzkie uczcia. Z jednej strony, wydaje się nieludzko trudne wysłać do więzienia na cztery lata przyznającego się do winy i skruszonego 94-latka, któremu nie zarzucono żadnego bezpośredniego udziału w mordach. Z drugiej strony, uniewinnienie byłoby kpinią nie tylko z ofiar Holocaustu i ich potomków, ale z potomków tych, którzy jako sprawcy, pomocnicy czy obojętni świadkowie są współwinni bądź też tych, którzy walczyli o lepsze Niemcy w ruchu oporu.”

„Süddeutsche Zeitng pisze”:

„Tysiące zbrodniarzy nazistowski żyje nienachodzonych przez przez nikogo, bo wymiar sprawiedliwości w odniesieniu do występków nazistów zapomniał o oczywistych regułach prawnych. Zmiana tego modelu, która nastąpiła w procesach Demjaniuka czy Gröninga, przyszła późno, ogromnie późno. Jeszcze bardziej przerażające byłoby, gdyby nie nadeszła wcale. Proces Gröninga był być może ostatnim sądem nad sprawcą nazistowskich zbrodni. W jego aktach pozostanie uwaga: Przechowywać wiecznie. I to musi odnosić się także do pamięci.”

„Frankfurter Allgemeine Zeitung“:

„On jest jedynie reprezentantem. Nie tylko licznych członków morderczych SS-Totenkopfverbände i Einsatzgruppen. Nie, on reprezentuje całe pokolenie. Oczywiście, nie każdy był winny. Ale wielu współsprawców, wspierających i wiedzących o zbrodniach zrobiła potem kariery we wszystkich dziedzinach życia. To, że sprawiedliwość wciąż jeszcze dopada tych nielicznych starców, którzy służyli w obozach na Wschodzie, powinno być powodem do powrotu do spraw wszystkich pozostałach, którzy te obozy tworzyli. Wprawdzie w tej postaci masowe zbrodnie się nie powtórzą, jednak w innych regionach i w innej formie wciąż do nich dochodzi. Dlatego także dziś aktualne pozostaje to stare pytanie młodych: Co wyście zrobili?”

„Aachener Zeitung” przypomina:

„Tym procesem nie zamykamy rozdziału niemieckich, masowych mordów. Ciągle żyją ich prawdziwi sprawcy, którzy teraz są wprawdzie koło 90-tki, ale wciąż nie zostali pociągnięci do odpowiedzialności. To pilne zadanie dla wymiaru sprawiedliwości: odnaleźć ich i postawić w stan oskarżenia. Nie może być tak, że żyjący nazistowscy oprawcy zakończą życie przez nikogo nienagabywani. Chodzi także o porażkę wymiaru sprawiedliwości w nadrabianiu zaległości dotyczących jednego z najciemniejszych rozdziałów niemieckiej historii. Nie można go zamknąć, a już na pewno nie wyprzeć z pamięci. Kto zapomina, naraża się na powtórki.”

Opr. Monika Margraf