1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Nagroda Dialogu dla malarza i ilustratora Wiesława Smętka

18 listopada 2023

Od wręczenia Nagrody Dialogu w piątek w Berlinie rozpoczął się XXXI Kongres Federalnego Związku Towarzystw Niemiecko-Polskich. Tegorocznym laureatem jest mieszkający w Niemczech polski malarz i ilustrator Wiesław Smętek.

https://p.dw.com/p/4Z7yc
Wiesław Smętek
Wiesław Smętek, nagrodzony Nagrodą Dialogu malarz i ilustratorZdjęcie: Jacek Lepiarz/DW

„Smętek pracuje od ponad 30 lat w Niemczech, zapuścił tutaj na swój sposób korzenie i  stał się częścią niemieckiej kultury pozostając krytycznym i konstruktywnym obserwatorem relacji polsko-niemieckich” – powiedział polski historyk Krzysztof Ruchniewicz w laudacji na cześć artysty. Ruchniewicz kieruje Instytutem im. Willy’ego Brandta we Wrocławiu.

Smętek wykonał ponad 1000 okładek i ponad 3000 ilustracji dla gazet i czasopism. Jego prace ukazywały się na stronach tytułowych najpoważniejszych niemieckich tygodników – „Stern”, „Spiegel”, „Die Zeit”, „Geo” oraz dziennika kół gospodarczych „Handelsblatt”. Od 25 lat artysta ilustruje też Polsko-Niemiecki Magazyn Dialog ukazujący w dwóch językach – polskim i niemieckim. 

Odkrywać Niemcy wciąż na nowo

Ruchniewicz przytoczył wypowiedź Smętka z wywiadu dla najnowszego wydania „Dialogu” – „Niemcy odkrywam wciąż na nowo. Dziś przeżywamy ciekawy moment, kiedy społeczeństwo niemieckie jako naród określa siebie na nowo. Rodzi to także nowe nacjonalistyczne, antyeuropejskie treny, ale wierzę jednak w siłę demokracji”.  Odnosząc się w tym wywiadzie do sytuacji w Polsce, artysta ocenił, że „lider PiS już dawno przekroczył granice przyzwoitości i nieobliczalności”. 

Anita Baranowska-Koch, zastępczyni Christiana Schroetera, Wiesław Smętek i Schroeter
Anita Baranowska-Koch, Wiesław Smętek i Christian SchroeterZdjęcie: Jacek Lepiarz/DW

Członkowie towarzystw niemiecko-polskich obradują do niedzieli pod hasłem „Sąsiedztwo w środku Europy”. Tematami dyskusji są polityka historyczna, współpraca regionalna i relacje z Ukrainą. Odbędzie się też prezentacja książki „Polskie ślady w Niemczech”. Federalny Związek Towarzystw Niemiecko-Polskich reprezentuje ponad 50 organizacji z terenu Niemiec. Powstawały one od początku lat 70. na fali poparcia dla polityki otwarcia na Wschód ówczesnego kanclerza RFN Willy'ego Brandta.

Do najbardziej wpływowych należy Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Berlinie (DPGB) obchodzące w tym roku 50-lecie istnienia.  W 1992 r. powstał Federalny Związek jako struktura koordynująca pracę towarzystw.