Nogometni junaci na filmskoj vrpci
9. listopada 2006
Navala na kina je podsjetila gotovo na finale Mundijala: na premijeru u Berlinu je uz stotine novinara navratila i krema društvenog i političkog života Njemačke. Među njima i savezna kancelarka Angela Merkel. Wortmannov film će, već sada sa sigurnošću možemo tvrditi, podići prašinu u zemlji koja je prije par mjeseci ugostila nogometnu elitu sa svih kontinenata. Svi oni koji su doživjeli Svjetsko prvenstvo u Njemačkoj, bilo na ulicama ispred ogromnih video-zidova ili na stadionima u ovom će filmu prepoznati desetke magičnih trenutaka, slavlja nakon postignutih golova «elfa», oduševljenje navijača, pa čak i njihovu histeriju.
«Njemačka, ljeto i bajka»
Režiser i autor filma Sönke Wortmann sa svojom je mini-kamerom uoči i tijekom prvenstva mogao snimati i tamo gdje nitko drugi nije smio: u kabini njemačke reprezentacije, u autobusu, u hotelu. Wortmannov dokumentarac otkriva ponajprije način na koji je tadašnji izbornik Jürgen Klinsmann uspio motivirati svoje igrače: ne pretjerano spektakularno, ali vrlo učinkovito. Najvažnije od svega je da film djeluje autentično: «Danas će biti ozbiljno. Mi imamo šanse samo ako se totalno angažiramo. Ako ne damo sve od sebe, bez obzira bilo to za vrijeme treninga, utakmice ili u odnosu jednih prema drugima rano ćemo se oprostiti od Mundijala. A onda znate što će se dogoditi. Ali to nam se neće dogoditi», izjavljivao je Klinsmann u ljeto 2006. I bio je u pravu. Nijemci su osvojili treće mjesto, a cijela je zemlja za par tjedana živjela kao u bajci, kako kaže i sam režiser Sönke Wortmann: «Njemačka – ljetna bajka. U tom su naslovu već tri ključne riječi: Njemačka, ljeto i bajka.»
Plemenita gesta «glavnih glumaca»
Tri mjeseca nakon Svjetskog prvenstva Wortmannov je film u kino-dvorane počeo privlačiti milijune gledatelja. Plemenita je gesta da veliki dio prihoda odlazi u fond pomoći SOS dječjim selima, kako otkriva producent Tom Spieß: «To je bila naša želja, ali i želja igrača. Oni su rekli da će, ako su već postali glavnim glumcima u filmu koji se prikazuje u kinima, novcem pomoći djeci. I sam Sönke Wortmann je preuzeo kumstvo nad jednim SOS-selom, tako da sve dobro odgovara.“
Trenuci za povijest
Nekoliko trenutaka iz filma će ostati zauvijek u sjećanju njemačkih navijača: trenuci u kabini nakon polufinalnog poraza od Italije ili velika oproštajna zabava pred Brandenburškim vratima u Berlinu zu pjesmu Xaviera Naidooa „Dieser Weg“, „Ovaj put“ koja je postala svojevrsna himna njemačke reprezentacije.