"Moj djed bi me bio ustrijelio"

Priča zvuči upravo nevjerojatno, kao iz neke jeftine televizijske sapunice. U dobi od 38 godina Jennifer Teege (naslovna fotografija) je slučajno otkrila strogo čuvanu obiteljsku tajnu. Ova kćerka Nijemice i Nigerijanca u knjižnici je naletjela na knjigu o svom djedu. To otkriće je bilo šokantno. Jer, Jennifer je usvojena i do tada nije imala pojma da je njezin pravi djed Amon Göth, zapovjednik koncentracijskog logora Plaszow, odgovoran za smrt tisuća ljudi.

Milijuni ljudi širom svijeta poznaju Amona Götha zbog filma Stevena Spielberga "Schindlerova lista". On je bio zloglasni zapovjednik logora koji je u jednoj filmskoj sceni sa svoga balkona nasumce ubijao logoraše. Amon Göth je 1943. postao zapovjednikom koncentracijskog logora Plaszow kod Krakova i bio je poznat po svojoj surovosti. 1946. je osuđen na smrt. Do posljednjeg daha nije pokazivao ni trunku kajanja, a od života se oprostio riječima "Heil Hitler".

"Istina je bolja od šutnje"

Kako se postaviti prema takvoj mračnoj obiteljskoj tajni? "Bila sam u šoku", priznala je Jennifer Teege u razgovoru za njemačku novinsku agenciju dpa. Od tog otkrića je prošlo pet godina. Ova lijepa mlada žena s dugom tamnom kosom, majka dvoje djece, opušteno priča kako ju je to otkriće bacilo u duboku krizu. Za pomoć se obratila psihijatru, a također je ponovo susrela i svoju biološku majku, koju nije vidjela godinama. Intenzivno se bavila svojom prošlošću. Zajedno s novinarkom Nikolom Sellmair istraživala je svoju obiteljsku priču i posjetila Poljsku i Izrael, gdje žive njezini prijatelji. Na kraju je zaključila: "Svaka istina je bolja od šutnje." I s Nikolom Sellmair napisala knjigu "Amon. Moj djed bi me bio ustrijelio".

"Nisam više bila sigurna tko sam. Jesam li ona Jennifer od prije ili Jennifer, unuka Amona Götha", kaže ova 43-godišnjakinja. Ona je pročitala svu literaturu o svom djedu. Posjetila je njegovu nekadašnju vilu u Krakovu, Schindlerov muzej i bivši židovski geto. Odgovor na pitanje kako je njezin djed mogao počiniti takve grozote - nije našla.

"Zaboravi Amona Götha!"

No najveće razočarenje za nju predstavlja njezina baka Ruth Irene, životna suputnica Amona Götha. Kod nje je kao djevojčica provela puno vremena i jako ju je voljela. Kako je mogla živjeti s takvim čovjekom? Kako je sve do svoje smrti 1983. mogla opovrgavati njegove zločine?

"Ne tugujem za mojim djedom, nego za mojom bakom. Tugujem za čovjekom koji ona nije bila", kaže Jennifer Teege.

Ona se ponovo pokušala zbližiti i sa svojom biološkom majkom, koju do tada nije vidjela 20 godina. To je za nju bilo posebno bolno, jer se istodobno morala suočiti i s traumama iz djetinjstava, odnosno s vječnim pitanjem zašto ju je majka dala na usvajanje. I Monika Göth, rođena 1945. godine, cijeli život je opterećena zločinima svog oca.

"Ja sam uspjela stvoriti distancu prema tim događajima. Možda sam uspjela u onome u čemu moja majka nije uspjela", zaključuje Jennifer Teege.

Nakon tih otkrića najviše se plašila reakcije svojih prijateljica u Izraelu, gdje je više godina studirala. Što ako su i njihovi članovi obitelji ubijeni u Plaszowu?

Jennifer Teege se na kraju, tri godine kasnije, povjerila prijateljicama. Njihova reakcija je bila: "Zaboravi Amona Götha. Ti si Jenny!" A njoj je laknulo. Jer, kako kaže: "Sve je kao i uvijek, samo još ljepše, jer više ništa ne stoji između nas."