1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Steinmeier: "Zaštita židovskog života je građanska dužnost"

23. listopada 2023

Emotivni skup velikih razmjera u Berlinu: tisuće ljudi zauzelo je stav protiv antisemitizma i iskazalo solidarnost s Izraelom. Njemački predsjednik Steinmeier je poručio: zaštita židovskog života je „građanska dužnost“.

https://p.dw.com/p/4Xt1X
Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier
Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier: "Ništa nije isto nakon 7. listopada"Foto: Monika Skolimowska/dpa/picture alliance

Njemački predsjednik Frank-Walter Steinmeier izrazio je solidarnost s Izraelom na velikom okupljanju u Berlinu i pozvao sve građane da zaštite židovski život u Njemačkoj.

To je zadatak države, „ali je i dužnost građana”, rekao je Steinmeier pred tisućama sudionika mitinga protiv antisemitizma i solidarnosti s Izraelom kod Brandenburških vrata. On je zamolio „zaista sve ljude u našoj zemlji" da prihvate tu dužnost.

„Ništa nije isto nakon 7. listopada", rekao je Steinmeier. Nikada od holokausta nije toliko Židova ubijeno u nekom napadu. Izrael ima pravo na obranu od tog terora, „a Njemačka je čvrsto na strani Izraela", rekao je predsjednik države.

On je imao poruku i za rodbinu talaca koje je oteo Hamas: „Mi Nijemci patimo i molimo se s vama." Nijemci žele učiniti sve kako bi taoci bili oslobođeni, rekao je Steinmeier i ujedno apelirao na otmičare da oslobode nevine ljude.

Skup solidarnosti kod Brandenburških vrata u Berlinu
Skup solidarnosti kod Brandenburških vrata u Berlinu održan je pod motom „Ustani protiv terora, mržnje i antisemitizma – u znak solidarnosti i suosjećanja s Izraelom“Foto: Annegret Hilse/REUTERS

Pomoć́ ljudima u Pojasu Gaze je „imperativ humanosti“

S obzirom na antisemitske izgrede u Njemačkoj proteklih dana, Steinmeier je ocijenio kako je „nepodnošljivo da se Židovi danas ponovo plaše – posebno u ovoj zemlji“. Također je nepodnošljivo to što židovski roditelji više ne šalju svoju djecu u škole i što berlinski Spomenik holokausta mora štititi policija. „Svaki pojedinačni napad na Židove i židovske institucije je sramota za Njemačku“, rekao je predsjednik.

Istovremeno, kako je naglasio, teror pogađa i ljude u Pojasu Gaze, „čije interese Hamas samo prividno zastupa“. Teroristi su ti koji su Gazu uveli u destruktivni rat. „Mi moramo i mi ćemo raditi na zaštiti civila; njima su potrebni humanitarna pomoć́ i humanitarni koridori. To je imperativ humanosti", naglasio je Steinmeier.

„Ako je potrebno, mora biti deportacija"

Glavni tajnik Središnjeg vijeća Židova u Njemačkoj Daniel Botmann zatražio je pred okupljenima u Berlinu „više od deklaracije o namjerama (...), više od izraza solidarnosti". „Zahtijevamo akciju", rekao je. Nepodnošljivo je da se židovski roditelji moraju bojati za svoju djecu. Botmann je istaknuo da je ponosan na svaku židovsku zajednicu koja je svoju školu, dječji vrtić ili sinagogu zadržala otvorenima – „jer je to njihovo pravo".

Neki od sudionika su isticali transparente s fotografijama ljudi koje je Hamas oteo u Izraelu
Neki od sudionika su isticali transparente s fotografijama ljudi koje je Hamas oteo u IzraeluFoto: Markus Schreiber/AP Photo/picture alliance

On se izjasnio i za oštrije posljedice za antisemitizam: „Svatko tko uzvikuje antisemitske parole, a nema njemačko državljanstvo, mora biti protjeran, ako je potrebno i deportiran. Svatko tko ima njemačko državljanstvo mora biti strogo kažnjen.“

Izraelski veleposlanik više ne želi čuti: „da, ali…"

Na masovnom okupljanju govorio je i izraelski veleposlanik u Njemačkoj Ron Prosor koji je upozorio na širenje terora Hamasa. Često se, kaže, čuju upozorenja o požaru izazvanom bliskoistočnim sukobom, rekao je Prosor. Ali, požar se mora spriječiti i u Njemačkoj, „inače će teror iz Pojasa Gaze stići i do Njemačke“, rekao je veleposlanik imajući u vidu antisemitske incidente i nerede u Njemačkoj posljednjih dana.

„Ovih dana su", kaže, „sinagoge u Njemačkoj postale mete“, a Davidove zvijezde su iscrtavane po kućama u kojima žive Židovi. „To se ne može tolerirati – nulta tolerancija za bilo koji oblik antisemitizma“, uzviknuo je Prosor praćen pljeskom. Ujedno je najavio: „Sada moramo eliminirati kompletnu infrastrukturu terora u Pojasu Gaze – i kada to radimo, zaista ne želim više čuti: 'Da, ali'", rekao je izraelski veleposlanik. I dodao: „Ovoga puta moramo ići do kraja.“

SPD i Zeleni upozoravaju na opće osude muslimana

Na velikom mitingu u Berlinu govorili su i njemački političari. Predstavnici demokršćana (CDU) i liberala (FDP) založili su se za oštriji kurs u migracijskoj politici. „U Njemačkoj imamo veliki problem s političkim islamom, čiji je dio i mržnja prema Židovima", rekao je glavni tajnik oporbenog CDU-a Carsten Linnemann. „Predugo smo okretali glavu na drugu stranu. Moramo intenzivirati deportacije i zaustaviti imigraciju antisemita."

Slične poruke imao je i je Bijan Djir-Sarai, glavni tajnik vladajućeg FDP-a: „Moramo mnogo jasnije govoriti o pitanjima kao što su migracije i deficiti u politici integracije, tu moramo biti jasni." I naglasio: „Moramo jasno staviti do znanja da ljudi koji odbacuju naše vrijednosti ovdje nemaju što tražiti." Teško je podnijeti to da su teroristički napadi radikalnog islamskog Hamasa proslavljani na ulicama Berlina, rekao je Djir-Sarai i zaključio: „Te ljude ovdje ne želimo."

Šefica vladajućih socijaldemokrata (SPD) Saskia Esken je u svom govoru na okupljanju izbjegla iznijeti takve zahtjeve. Ona je upozorila na paušalno sumnjičenje muslimana. „Ne smijemo dozvoliti desničarskim ekstremistima da teror Hamasa pretvore u fundamentalnu mržnju prema islamu“, rekla je Esken. „Muslimani koji žive s nama nisu tu mržnju zaslužili."

Šef Zelenih Omid Nouripour imao je sličnu poruku. Većina muslimana u Njemačkoj odbacuje teror Hamasa – i on to, kako je rekao, izričito kaže „kao Nijemac muslimanske vere".

Masa ljudi s izraelskim zastavama
Prema organizatorima na skupu u Berlinu bilo je 25.000 ljudi, a policija procjenjuje da je bilo 10.000 sudionikaFoto: Markus Schreiber/AP Photo/picture alliance

Prema podacima policije – 10.000 sudionika

Skup solidarnosti održan je pod motom „Ustani protiv terora, mržnje i antisemitizma – u znak solidarnosti i suosjećanja s Izraelom". Organizirao ga je širok savez različitih inicijativa, stranke, crkve, sindikati, udruženja poslodavaca i Središnje vijeće Židova.

Govorili su i rođaci talaca, kao i predstavnici stranaka, crkava i vjerskih zajednica. Mnogi okupljeni mahali su izraelskim zastavama, a mogle su se vidjeti i iranske i kurdske zastave, kao i transparenti s porukama kao što je „Stop teroru nad Židovima!“ Također se moglo pročitati i: „Tugujem s rođacima izraelskih žrtava – i civilnih žrtava među Palestincima“.

„Vrijeme istječe"

Jedna žena otpjevala je rođendansku pjesmu svojoj sestri, koju je Hamas oteo zajedno s njenim djetetom. „Ne znam gdje je, ne mogu ju zagrliti", rekla je žena. „Vrijeme istječe – i za moju sestru i za više od 200 ljudi zatočenih u Gazi.“

A muškarac kojem su otete kćerka i supruga je rekao: „Želim reći svojoj kćerki i ženi: držite se, molim vas, voli vas tata, ne bojte se, zagrlite se. Naša ljubav će pobijediti, vratit ćete se u moje naručje."

Prema riječima organizatora, skupu je prisustvovalo 25.000 ljudi. Berlinska policija, koja je na licu mjesta rasporedila veliki broj svojih pripadnika, procjenjuje pak da je na okupljanju bilo 10.000 sudionika. Prema riječima glasnogovornice policije, nije bilo posebnih incidenata i problema.

idj (ard)

Pratite nas i na Facebooku, preko X-a, na Youtubeu, kao i na Instagramu