ینس لمان، در نقش ناجی فوتبالیست‌های آفریقای جنوبی

در بحبوحه‌ی برگزاری مسابقات جهانی فوتبال در آفریقای جنوبی، فیلم سینمایی "تمبا" که در این کشور ساخته شده، با استقبال بی‌سابقه‌ی آلمانی‌ها روبرو شده‌است. موفقیت این فیلم آلمانی تنها به خاطر قهرمان آن "تمبا" که یازده سال دارد، نیست. ینس لمان، دروازه‌بان مشهور باشگاه اشتوتگارت نیز در پرفروش‌شدن آن، سهم بسزایی دارد: چون لمان در این فیلم به عنوان مربی تیم جوانان فوتبالیست آفریقای جنوبی به "تمبا" کمک می‌کند‌، به آرزوی دیرین خود برسد.

داستان فیلم

با این‌حال فیلم "تمبا"، با پایان خوشی به آخر نمی‌رسد‌، هرچند قهرمان آن، سرشار از نیرو، امید و خوش‌بینی است. تمبا ولی برای این که با زندگی با بدبینی روبرو شود، دلایل بسیاری دارد. در واقع سرگذشت این قهرمان ۱۱ ساله، مجموعه‌ای از فقر، بیماری، خشونت و تجاوز جنسی است:

تمبا در دهکده‌ای به نام "اوست‌کپ"، با مادر و خواهر خود (نومتا) زندگی می‌کند. پدرش، وقتی تمبا هنوز کوچک بوده، راهی "شهر" ‌شده تا کاری بیابد و هزینه‌ی خانواده را تأمین کند. او پس از ترک ده، دیگر هرگز از خود خبری نمی‌دهد. برعکس مادر تمبا، پس از این‌که از کمک‌های مالی همسرش نا‌امید می‌شود، به شهر می‌رود و به‌طور مرتب برای آنان پول می‌فرستد. این پول، ولی در وضعیت اسفبار زندگی تمبا و نومتا تغییری ایجاد نمی‌کند، چون لوتاندو، مرد بیکار و الکلی‌ای که جای پدر تمبا را در خانه‌ی آنان گرفته، پول رسیده را هر بار "با شیشه‌های مشروب تاخت می‌زند." لوتاندو، ایدز هم دارد. وقتی این مرد در صدد تجاوز به نومتا برمی‌آید، تمبا از او دفاع می‌کند و هر دو روانه‌ی پایتخت می‌شوند تا مادر را بیابند... در این زندگی سخت وپرفلاکت و غیرانسانی تنها تسلای تمبا بازی در یک تیم فوتبال محلی است و رویاپردازی درباره‌ی آینده‌ای سرشار از خوشبختی و موفقیت...

رویا یا واقعیت؟

اولین نمای فیلم تمبا با بازی همین "پابرهنه‌های محلی" آغاز می‌شود: در کنار زمین خاکی ورزش، دیگی سر چراغ می‌جوشد؛ تکه‌های موز در روغن جوشان بالا و پائین می‌روند. زمستان است و تمبا که در آغاز فیلم هشت سال دارد، پابرهنه با چند جوان همسن خود دنبال توپی می‌دود. پس از بازی، نوبت رد و بدل کردن آرزوهاست. تمبا می‌گوید: «من دوست دارم، یک بازیکن عالی بشم، یک قهرمان...» دوستش می‌گوید: «من هم همینطور! خیال می‌کنی، توی این دنیا اصلاً کسی هست که به فکر ما باشد؟»

بله‌، جان یاکوبس، مربی سفید پوست فوتبالی که به این‌جا و آن‌جا سفر می‌کند تا "استعدادهای پنهان" را کشف کند. نقش این مربی ناجی را ینس لمان، دروازه‌بان مشهور باشگاه اشتوتگارت، که در ماه مه امسال با جهان فوتبال وداع گفت‌، بازی می‌کند. او در باره‌ی فیلم "تمبا" می‌گوید: «این فیلم مسائل و مشکلات آفریقای جنوبی را بی‌پرده به نمایش در می‌آورد.»

نیروی امید

اشتفانی سیکولت (Stefanie Sycholt)، کارگردان فیلم نیز با همین نیت، "تمبا" را بر اساس رمانی به همین نام از نویسنده‌ی آلمانی هلندی‌تبار، لوتز فان دیجکس (Lutz van Dijks) ساخته است. این کارگردان ۴۷ ساله که در آفریقای جنوبی به دنیا آمده، برای فیلم خود ساختاری ساده و بی‌پیرایه برگزیده است؛ داستانی پرفراز و نشیب که در خطی مستقیم و در متن طبیعتی سحرآمیز جریان دارد و بیش از هرچیز بر واقعیت استوار است؛ واقعیتی سخت، پیچیده، اندوهبار و ناعادلانه که تنها با نیروی امید تحمل‌پذیر می‌شود؛ نیرویی که "تمبا" از آن سرشار است؛ معنای اسم او، امید است.

برای دیدن نماهای فیلم و خواندن داستان آن روی نشانه‌ی » کلیک کنید: