1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله
ادبیات و کتابجهانی

جان لوکاره، استاد رمان‌های جاسوسی درگذشت

۱۳۹۹ آذر ۲۴, دوشنبه

جان لوکاره که خود زمانی جاسوس بود، یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان رمان‌های جاسوسی محسوب می‌شود. او در سن ۸۹ سالگی درگذشت. شماری از داستان‌های او به فارسی نیز ترجمه شده‌اند، از جمله "جاسوسی که از سردسیر آمد".

https://p.dw.com/p/3mgoY
جان لوکاره
جان لوکارهعکس: Christian Charisius/picture alliance/dpa

بنگاه انتشاراتی پنگوئن شامگاه یکشنبه ۲۳ آذر (۱۳ دسامبر) با انتشار خبری در شبکه توئیتر از درگذشت جان لوکاره نویسنده شهیر بریتانیایی در ۸۹ سالگی خبر داد.

طبق اعلام این مؤسسه انتشاراتی "استاد رمان‌های جاسوسی" عصر شنبه ۱۲ دسامبر بر اثر ابتلا به ذات‌الریه درگذشته است. همچنین گفته شده است که عفونت ریه او ناشی از ابتلا به کووید۱۹ نبوده است.

شاید کمتر نویسنده‌ای چون لوکاره توانسته باشد ژانر رمان‌های جاسوسی را تا به این اندازه تحت تأثیر قرار دهد.

رمان معروف "جاسوسی که از سردسیر آمد"، رمانی بود که در سال ۱۹۶۳ جان لوکاره را به شهرتی جهانی رساند. این رمان که به فارسی نیز ترجمه شده، الهام‌بخش سینماگران نیز بوده است.

"آوای مرگ"، "دار و دسته اسمایلی"، "بندزن، خیاط، سرباز و جاسوس"، "قتل بی‌عیب و نقص"، "میراث جاسوسان" و همچنین "تلفن به مرد مرده" از دیگر آثار این نویسنده هستند که به فارسی برگرداننده شده‌اند.

لوکاره که نام واقعی او دیوید کورنول بود، در سال ۱۹۳۱ در انگلستان به دنیا آمد. او پس از تحصیلات دانشگاهی در شهرهای برن در سوئیس و اکسفورد در انگلیس به سرویس جاسوسی بریتانیا پیوست. لوکاره سپس در وزارت امور خارجه بریتانیا استخدام شد و در سفارت بریتانیا در آلمان در بخش اطلاعاتی سفارت اشتغال داشت.

دویچه وله فارسی را در اینستاگرام دنبال کنید

نخستین رمان جان لوکاره در سال ۱۹۶۱ انتشار یافت؛ رمانی که در ایران تحت عنوان "تلفن به مرد مرده" به بازار آمد. رمان سومش، "جاسوسی که از سردسیر آمد" در سال ۱۹۶۳ او را به چنان شهرتی رساند که توانست باقی عمر خود را صرف نگارش رمان‌های جاسوسی کند.

نمایی از فیلم "بندزن، خیاط، سرباز و جاسوس"، با بازیگری گری اولدمن (چپ) و جان هارت
نمایی از فیلم "بندزن، خیاط، سرباز و جاسوس"، با بازیگری گری اولدمن (چپ) و جان هارتعکس: Imago/ZUMA Press

شماری از آثار جان لوکاره الهام‌بخش کارگردانان تلویزیونی و سینمایی نیز بوده‌ و دستمایه کارهای آنان قرار گرفته است.

علاقمندان به داستان‌های جاسوسی این امکان را داشته‌اند که شخصیت‌های داستان‌های او را با نقش‌آفرینی ستارگانی چون ریچارد برتون، آنتونی هاپکینز، دایان کیتون، گری اولدمن و شان کانری ببیند.