1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

San Sebastián, capital cultural

3 de enero de 2016

Junto a la polaca Wroclaw, la urbe española de San Sebastián es Capital Europea de la Cultura. Donosti –como la llaman sus habitantes, acortando su nombre en euskera, Donostia– ya goza de muy buena imagen en el exterior.

https://p.dw.com/p/1HXRr
Imagen: picture-alliance/dpa/J. Schlenker

La urbe española de San Sebastián es Capital Europea de la Cultura 2016. Donosti –como la llaman sus habitantes, acortando su nombre en euskera, Donostia– ya goza de muy buena imagen en el exterior. “Este lugar lo que necesitaba era superar un trauma y enfrentarse a algo que le permitiera seguir creciendo como sociedad”, sostiene el director del programa San Sebastián 2016 (SS2016EU), que aglutina a un centenar de proyectos artísticos y gastronómicos, aludiendo a los estragos que causó durante medio siglo el conflicto separatista vasco y los efectos “terapéuticos” que puede traer consigo el nombramiento de Donosti como capital cultural del Viejo Continente.

De hecho, el proyecto de San Sebastián 2016 se lanzó cuando el grupo ETA todavía estaba activo. Su alto el fuego definitivo, en octubre de 2011, hizo evolucionar la situación hasta el punto de que ahora no se habla de la violencia asociada a ETA, sino de “violencias”, en plural, haciendo posible que se debata también sobre otros fenómenos sociales que hoy afligen a la sociedad, como las agresiones racistas y xenófobas, por ejemplo. “El origen del proyecto venía de una necesidad más explícita o más inmediata, de un sentimiento de dolor. Ahora no es solo eso. Sino que se trata de ir a la raíz de por qué no somos capaces de trabajar juntos y convivir”, sigue el director del programa.