Samuel Youn: “Dios me ha ayudado”

DW: ¿Cómo se siente tras este inusual debut en Bayreuth?

Samuel Youn: Personalmente estoy muy sorprendido de haber podido completar esta tarea y, además, haber tenido éxito. Estoy contentísimo.

Cada vez hay más historias de gente que, en el último momento, dan el salto hacia las estrellas – y a menudo, el resultado es una carrera más fulgurante.

Me siento satisfecho simplemente por haber recibido una oportunidad así en mi vida. Ha sido mi primera gran oportunidad de este tipo. De repente, estaba situado en el punto de vista mundial, todos querían verme y escucharme. Se esperaba mucho de mí, y naturalmente una gran voz, pero también que fuera capaz de salvar la situación tras el escándalo. En ese momento, para mí lo más importante no era mi carrera, sino rescatar la representación.

Siempre hay alguien que espera entre bambalinas a saltar con el papel principal cuando la primera opción falla. Pero, de cien casos, esto se puede dar una o dos veces. ¿Se imaginaba al ir a Bayreuth que algo así podía pasar?

Me enteré de ello cuatro horas antes del ensayo general. Hasta entonces ni se me había pasado por la cabeza que me tocaría salir al escenario. A pesar de ello, como suplente, estaba naturalmente preparado. Comprobé rápidamente las notas para asegurarme de que lo tenía todo bien aprendido, pero no tuve mucho tiempo. Fue todo muy deprisa. Tuve que pasar por vestuario, luego a por la máscara… El tiempo se pasó volando. Y después tuve apenas dos horas para ensayar con el director Christian Thielemann, que evidentemente pone su mayor énfasis en la buena música. Fue todo como una acción relámpago.

El papel del Holandés errante ya le resultaba conocido. ¿Pero cómo ha hecho para poder darle vida tanto musical como teatralmente con tan poco tiempo de preparación?

Cuando represento un papel, soy tan cantante como actor. Cuando uno se concentra solo en la voz, no consigue captar la versatilidad y complejidad de un personaje como el del Holandés. Me he centrado mucho en retratar su profundo dolor no solo con mi voz, sino también con mi cuerpo.

¿De dónde saca la energía para estas representaciones? ¿Lo lleva en los genes, toma algún desayuno especial o practica la meditación?

Soy muy creyente. Ya lo dije en el estreno, que yo solo no habría podido conseguirlo. Dios me ha ayudado, estuvo todo el rato a mi lado, y sin su poder no lo habría logrado. Tengo mucha suerte de poder superar estas situaciones tan difíciles porque Dios me protege. Soy evangélico, y siempre le digo a la gente que tengo una misión, y que no es solo salir al escenario y cantar. He recibido la oportunidad de cantar en Bayreuth, pero Dios me ha mostrado lo que debo hacer con ello: apoyar a otra gente que necesita ayuda.

Verá, yo empecé desde abajo. No es cierto que yo ahora, de repente, haya salido a escena y de la noche a la mañana he llegado a ser el Holandés. No, yo empecé cantando en Colonia, he actuado en parís, en la Scala de Milán y en la Ópera de Berlín. Y para mí, es importante destacar que no solo canto para mí, sino para dar algo a la gente. Soy más que, simplemente, el Holandés. Quiero motivar a la gente a que se levanten y sigan avanzando.

Autor: Rick Fulker / lab
Editor: Emilia Rojas