1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

La UE presenta a su nuevo equipo

5 de agosto de 2004

La prensa europea abarca varios temas entre los que sobresale la presentación del nuevo equipo de 24 comisarios europeos con tres ex primeros ministros, cinco ex titulares de Exteriores y otros tres de Economía.

https://p.dw.com/p/5PN0
José Manuel Barroso ante el Parlamento Europeo.Imagen: dpa

Der Standard de Viena: “El pasado mes de julio, José Manuel Durao Barroso prometió al parlamento europeo 24 ‘súper comisarios’. Ahora que tenemos la lista completa sobre la mesa, habrá que esperar todavía hasta que se repartan las carteras para poder comparar el superlativo con la realidad. Entre las personalidades designadas no se encuentra a un experto en política agraria, tampoco expertos renombrados para los cargos Justicia e Interior. El problema seguramente se agravará si se concentran las competencias sobre el mercado interior, la política industrial y la coordinación del proceso de Lisboa en las manos de un alemán, según las exigencias de Berlín. ¿Qué quedaría para los otros?”

El equipo decide

De Telegraaf de La Haya: “Después de la rápida designación de los candidatos, todos coinciden en que Barroso será más afortunado que su antecesor, Romano Prodi. Sin embargo, habiendo observado atentamente los acontecimientos de los últimos años, Barroso estará muy consciente de que es sobre todo la Comisión en su totalidad la que decide sobre el éxito o el fracaso de su presidente. Prodi será recordado por la historia como uno de los presidentes más débiles. No obstante fue la fuerza y experiencia de su gran equipo lo que salvó el honor de Bruselas.”

24 súper comisarios para Europa

Handelsblatt de Düsseldorf: “El equipo de José Barroso está completo. Ahora empieza la parte difícil de la tarea. El jefe designado del aparato gigantesco en Bruselas debe equipar a cada uno de sus 24 colegas con una cartera adecuada. Para la primera Comisión después de la ampliación hacia el Este, la mayoría de los países miembros ha enviado a políticos de primera categoría a Bruselas. Casi la mitad del equipo tiene experiencia en altos cargos de gobierno. Barroso, quien sólo fue un candidato de segunda mano, tiene que manejar ahora una cuadrilla de estrellas. Cada uno de ellos querrá jugar el papel de súper Comisario.”