“Europa debe llevar a Gaddafi ante La Haya”

NRC Handlesblad

, de Amsterdám: "Desde 2003, año en que Gaddafi pasó de persona non grata a interlocutor aceptado, varios países europeos, grupos petroleros y empresas fortalecieron sus inversiones en Libia. Europa está en condiciones de evitar que se diga que las ganancias obtenidas de los negociados con Libia están manchadas con sangre, y, para eso, deberá tomar medidas que contribuyan a que el clan Gaddafi capitule, aunque sea un poco tarde. Una de esas medidas sería, sin lugar a dudas, que la Unión Europea se una a las investigaciones de Naciones Unidas acerca de crímenes de lesa humanidad, lo que podría hacer que se juzgue a Gaddafi ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya."

"Italianos, contra Gaddafi"

Corriere della Sera

, de Milán: "Tal vez convenga recordar que los primeros aviones libios de guerra, luego del golpe de Gaddafi, fueron Mirage franceses; que Alemania colaboró con Libia a fin de promover el desarrollo de la industria química; que los EE. UU., luego de haber intentado en vano asesinar a Gaddafi en 1986, retiraron las sanciones no bien declaró haber renunciado a sus ambiciones nucleares. (...) Y ahora, no hay un solo Gobierno europeo que no condene la sangrienta represión en Bengazi y en Trípoli. Especialmente nosotros, los italianos, tenemos el derecho y la obligación de alzar nuestra voz contra Gaddafi y sus métodos."

"Un héroe de sangre azul"

Die Welt

, de Hamburgo: "Karl-Theodor zu Guttenberg, el ministro alemán de Defensa, logró dar un paso que no muchos han sido capaces de dar: no confesó que cometió un error en la oscuridad y el aislamiento, sino que lo hizo sobre el escenario público de un evento electoral. No fue un acto de contrición, sino una entrada triunfal. A nadie se le hubiese perdonado algo semejante, y el hecho de que zu Guttenberg, fortalecido por la derrota, parezca seguir siendo un héroe, no se debe a sus virtudes, sino a su sangre azul."

"Desmitifación con consecuencias políticas"

Süddeutsche Zeitung

, de Múnich: "Otros ministros alemanes, menos apreciados, han debido renunciar por temas mucho menores. Pero esos temas estaban en relación directa con su cargo. El ministro zu Guttenberg se ha enredado tanto dando excusas que se le cayó el birrete. Pero, ¿quién de los que lo critican hubiese tenido el espíritu de grandeza de admitir inmediatamente el tremendo y lamentable error cometido? Casi nadie, porque no son ídolos. Sin embargo, se está empezando a desmitificar al ídolo zu Guttenberg, y eso tendrá consecuencias políticas."

CP/dpa
Editor: José Ospina Valencia