El FC Bayern vuelve a ganar la corona del fútbol europeo

Sepp Maier levanta la copa hacia el cielo sobre Bruselas, Franz Roth da un salto de alegría. El FC Bayern gana la Copa de Europa de los campeones nacionales por primera vez. Pero con retraso: el primer partido final contra el Atlético termina con un 1:1 después de la prórroga, lo que es una suerte para el Bayern. Dos días después, en la repetición, el equipo de Múnich ganará 4:0.

Hubo muchas emociones en el Parque de los Principes de París. El árbitro primero niega al Leeds un claro tiro penal por culpa de Franz Beckenbauer y luego un gol regular de los ingleses. El Bayern gana 2-0 con goles de Franz Roth y Gerd Müller (derecha).

La tercera victoria consecutiva de Baviera tampoco es gloriosa. El oponente St. Etienne no tiene suerte y falla dos veces ante la portería de los alemanes en el estadio de Glasgow. Franz Roth marca el gol decisivo para el Bayern Múnich con un tiro libre (foto) para terminar en 1-0.

Decepción en las caras de Karl-Heinz Rummenige, Dieter Hoeneß y Paul Breitner (de izquierda a derecha) después de la final en Rotterdam. Los bávaros pierden 1-0 ante el campeón inglés Aston Villa. Esta vez, el equipo de Múnich tiene mala suerte: dominan el partido, pero se anula un gol regular de Hoeneß. Peter Withe marca el gol de la victoria para los ingleses.

Otra amarga noche de la Copa de Europa para el Bayern: en Viena, el equipo de Múnich pierde por 1-2 ante el FC Porto. a pesar de la ventaja de 1-0, y con un doble golpe en el último cuarto, los portugueses dan la vuelta al partido en cuatro minutos. El gol marcado por el argelino Rabah Madjer (2º desde la izquierda) con su talón para lograr el 1-1 es sensacional.

Las cosas serán aún peores para los bávaros en su primera final, después de que la Liga de Campeones haya sustituido a la Copa de Europa. Hasta el minuto 90, el Bayern lidera 1-0 en Barcelona contra el United, pero aún así pierde 2-0 por dos goles de los ingleses. El capitán Stefan Effenberg (derecha) no puede creer que no se le permita llevar el trofeo.

Al trauma de Barcelona le sigue, dos años después, el triunfo en Milán. Después de 90 y también 120 minutos, el marcador es 1-1 contra el FC Valencia, y el partido pasa a los penaltis. El portero Oliver Kahn (en la foto con el trofeo) se lució atajando dos veces la pelota.

Diego Milito (derecha) termina con todas las esperanzas del Bayern en Madrid. Contra el vivaz argentino, la defensa del campeón alemán no encuentra remedio. Milito marcó los dos goles de una merecida victoria por 2-0 para el Inter, que a continuación es entrenado por el portugués José Mourinho.

No podía ser más amargo: los bávaros pierden contra el Chelsea FC en su propia casa, el estadio Múnich Arena. El resultado es 1:1 después de 90 y 120 minutos. En los penales Manuel Neuer se defiende bien. Pero entonces Ivica Olic es el primero en fallar contra el arquero inglés Petr Cech. Y Bastian Schweinsteiger (foto) solo golpea el poste.

Arjen Robben es nombrado "mejor jugador del partido" después de la final "alemana" en el Estadio de Wembley, en Londres. En el penúltimo minuto, el delantero de los Países Bajos marcó el gol de la victoria para dar a los bávaros una victoria por 2-1 sobre el equipo de Jürgen Klopp. El Bayern triunfa en ese año en la Bundesliga, la Liga de Campeones y en la Copa de Alemania.