Clinton: ¿la favorita de los alemanes?

DW: ¿Cree usted que Hillary Clinton es la candidata preferida por los alemanes?

Jürgen Hardt: El Gobierno alemán no tiene candidato preferido porque respetamos al pueblo estadounidense, que es el que decide. Pero si observamos los discursos de los candidatos en las últimas semanas, creo que Hillary Clinton posee mucha más experiencia en asuntos exteriores. Europa la conoce. Con ella mantuvimos una buena cooperación cuando fue ministra de Exteriores de Estados Unidos. Una victoria de Trump significaría para nosotros un cierto desafío.

¿Quiere decir que con Hillary Clinton sería más fácil trabajar debido a su experiencia?

Hay que tener en cuenta que los candidatos no siempre dicen lo mismo en las primarias que lo que expresan después de haber sido nominados por sus partidos. Por lo tanto, estamos muy lejos de poder juzgar a uno u otro candidato y su eventual futura política exterior.

En caso de que Trump sea el candidato presidencial de los republicanos. ¿Qué significaría una eventual presidencia de Trump para Alemania, si gana?

Es mucha especulación. En los últimos meses hemos mantenido una estrecha cooperación entre Alemania, Europa y EE.UU. respecto a los problemas en Oriente Medio, África del Norte y Ucrania.

Creemos que la estrecha cooperación transatlántica con el gobierno de Washington va a continuar, así como con Bruselas y otras capitales de Europa. Gobernar en el siglo 21 obliga a la cooperación internacional, así como lo ha demostrado el presidente Barack Obama. Un mensaje que todo futuro presidente debe tener en mente.

En otras palabras, más multilateralismo y menos unilateralismo, como lo hizo en Obama en diferentes campos. ¿Es el Estados Unidos del que emergió Obama diferente al que está generando candidatos como Trump?

Observamos una gran desconfianza de la gente hacia la élite política en Washington, algo que ha impulsado a Sanders y a Trump. Si bien el Congreso está dominado por una mayoría republicana, los electores no ven que esto cambie algo. La decepción del electorado republicano lo lleva a creer que solo podrá lograr cambios eligiendo a alguien de afuera. Pero la realidad es que los candidatos tienen que conquistar a la sociedad entera y llegar a compromisos con el sistema en Washington y en el Congreso. Veremos que los candidatos van a hablar de otra manera después de las convenciones en julio.

Una cuestión que preocupa a todo el mundo acerca de EE.UU. es la inmigración y la política de fronteras abiertas. ¿Hay alguna relación entre lo que ocurre en EE.UU. y en Alemania?

Creo que hay un vínculo entre las políticas de refugiados de Merkel y Obama porque ambos han centrado sus esfuerzos en las razones por las que las personas abandonan sus países. Obama tiene un programa para mejorar la economía de los países de Centroamérica, así como la canciller alemana y la UE buscan resolver el problema en Siria.

Por lo tanto, la respuesta no es cerrar las fronteras. La respuesta es ayudar a la gente a quedarse en sus países, para que hagan sus negocios allí y puedan vivir en paz. En eso hay una similitud entre EE.UU., Alemania y Europa.